Criticism that harsh can be utterly crushing, even for the most driven artists.
Une critique aussi détruisante peut décourager même les artistes les plus motivés.
Criticism can be helpful, but destructive mockery only hurts people for no reason.
Une critique peut être utile, mais la moquerie destructrice ne fait que blesser inutilement.
Criticism from others can sometimes bring down my confidence and mood.
Les critiques des autres peuvent parfois saper ma confiance et mon moral.
Criticism of upper management is starting to pile up among dissatisfied employees.
Les critiques contre la direction commencent à s'accumuler parmi les employés mécontents.
Criticism is coming from all sides over this highly controversial bill.
Les critiques se répartissent de chaque côté de ce projet de loi très controversé.
Criticism can drag down the confidence of the most skilled individuals.
La critique peut ébranler la confiance des personnes les plus compétentes.
Criticism can easily take down hard-working individuals who strive for recognition.
Les critiques peuvent facilement abattre les personnes travailleuses qui cherchent la reconnaissance.
Criticism has pushed the restaurant chain to raise its cleanliness standards.
Les critiques ont poussé la chaîne de restaurants à élever les standards de propreté.
Criticism from peers can harden your determination to succeed in this field.
Les critiques des pairs peuvent renforcer votre détermination à réussir dans ce domaine.
Criticism from the boss can burn up your motivation to work effectively.
Les critiques du patron peuvent anéantir ta motivation à travailler efficacement.
Criticism of the school system is subtly skirted to avoid any political controversy.
La critique du système scolaire est subtilement éludée pour éviter toute polémique politique.
Criticism touched a raw nerve in her, making her defensive.
Les critiques ont touché un point sensible chez elle, la rendant défensive.
Criticism often enhances the appreciation of a literary work and its cultural relevance.
La critique enrichit souvent l'appréciation d'une publication et sa pertinence culturelle.