Vertaling van "Csi program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Csi program aims to build a national information and technology infrastructure or "infostructure" that will provide electronic access to full-text digital content to Canadians, regardless of their geographic location or affiliations.
Le programme de l'Isc vise à établir une infrastructure technologique nationale d'information, ou infostructure, qui fournira un accès électronique au contenu numérique en texte intégral à tous les Canadiens, peu importe leur situation géographique ou leur affiliation.
The Csi program is leveraging NRC's investment in this existing infrastructure to build and maintain a full-text infrastructure for the benefit of all Canadians.
Le programme de l'Isc exploite l'investissement du CNRC dans l'infrastructure actuelle afin d'établir et de maintenir l'infostructure dont profiteront tous les Canadiens pour accéder au contenu en texte intégral.
Using a leading-edge architectural approach, the Csi program has built a reliable technology platform with expandable storage capacity that ensures long-term access to digital content loaded at NRC-CISTI.
Fondé sur une architecture à la fine pointe de la technologie, le Programme de l'Isc a permis de mettre en place une plateforme dotée de capacités de stockage extensibles afin d'assurer la pérennité de l'accès au contenu numérique chargé à l'ICIST-CNRC.
Molgat) CISTI has established the Csi program to help achieve Goal one of its new Strategic Plan - universal, seamless and permanent access to information for Canadian research and innovation.
Molgat) L'ICIST a mis sur pied le programme de l'Isc afin d'atteindre le premier objectif de son nouveau plan stratégique, à savoir un accès à l'information qui soit universel, continu et permanent pour aider la recherche et l'innovation canadiennes.
This facility is a necessary part of providing a secure technology infrastructure for the Csi program, ensuring reliable access and long-term sustainability.
Les nouvelles installations sont une composante essentielle de l'infrastructure technologique qui garantira la pérennité de l'Isc et un accès fiable.
As part of the Csi program, NRC-CISTI is negotiating with publishers for rights to make content accessible to customers and partners.
Dans le cadre du Programme de l'Isc, l'ICIST-CNRC négocie avec les éditeurs pour obtenir le droit de rendre le contenu de l'Isc accessible à ses clients et partenaires.
For more information on NRC-CISTI's Csi program, please contact Lucie Molgat at or Bev Brown at. Return to top
Pour en savoir plus sur le Programme de l'Isc de l'ICIST-CNRC, communiquez avec Lucie Molgat, à, ou Bev Brown, à de la page
It includes the deployment to ports in other countries of our CSI program people to ensure that containers of real concern are scanned.
Nous déployons nos employés dans des ports étrangers dans le cadre de notre programme ISC afin de nous assurer que des conteneurs qui nous préoccupent sont balayés.
CBP implemented the CSI program in 2002 and has officers stationed in 40 foreign seaports.
Le SDPF a mis en oeuvre le programme de l'IRSC en 2002 et a détaché des agents dans 40 ports étrangers.
Through the CSI program, CBSA officers are deployed to foreign seaports to pre-screen and examine cargo containers before they are loaded aboard a vessel destined to Canada.
Par l'entremise du programme de l'IRSC, les agents de l'ASFC sont déployés dans les ports étrangers et participent au ciblage et à l'examen des conteneurs avant leur chargement à bord d'un navire à destination du Canada.
Using smarter, tamper-evident containers. The initial CSI program has focused on implementation at the top 20 ports shipping approximately two-thirds of the container volume to the United States.
Le programme CSI s'est focalisé sur les 20 ports les plus importants pour les États-Unis, desquels partent 2/3 des exportations (en volume de conteneurs) vers l'Amérique.
The initial CSI program has focused on implementation at the top 20 ports shipping approximately two-thirds of the container volume to the United States.
Le programme CSI s'est focalisé sur les 20 ports les plus importants pour les États-Unis, desquels partent 2/3 des exportations (en volume de conteneurs) vers l'Amérique.
Through the CSI program, Canadian officials will be deployed to foreign seaports to pre-screen and examine cargo containers before they are loaded aboard a vessel destined to Canada.