Examples with "programme ISC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous déployons nos employés dans des ports étrangers dans le cadre de notre programme ISC afin de nous assurer que des conteneurs qui nous préoccupent sont balayés.
It includes the deployment to ports in other countries of our CSI program people to ensure that containers of real concern are scanned.
Andere resultaten
Pour accéder au programme de l'ISC veuillez cliquer ici
Le programme de l'Isc vise à établir une infrastructure technologique nationale d'information, ou infostructure, qui fournira un accès électronique au contenu numérique en texte intégral à tous les Canadiens, peu importe leur situation géographique ou leur affiliation.
The Csi program aims to build a national information and technology infrastructure or "infostructure" that will provide electronic access to full-text digital content to Canadians, regardless of their geographic location or affiliations.
Cette collaboration permet de créer des occasions supplémentaires de formation et de leadership pour les boursiers diplômés de notre programme international et leur ISC et de renforcer l'incidence positive de notre programmation.
This creates additional training and leadership opportunities for graduate Fellows and their SAIs and strengthens the impact of our own programming.
Le problème principal fut soulevé quand ce Secrétariat présenta au ISC un Programme pour le Forum pour son approbation.
The main problem occurred when the Secretariat presented a Programme of the NGO Forum to the ISC for approval.
Dans le cadre du Programme de l'Isc, l'ICIST-CNRC négocie avec les éditeurs pour obtenir le droit de rendre le contenu de l'Isc accessible à ses clients et partenaires.
As part of the Csi program, NRC-CISTI is negotiating with publishers for rights to make content accessible to customers and partners.
Pour atteindre sa vision BAC a développé un programme décennal à 3 volets baptisé ISC program
To reach its vision, BAC developed a ten-year program divided in 3 parts called ISC program
Etant donné que les programmes de ISC sont des programmes "tout inclus", les étudiants ne doivent que se soucier d'étudier et de jouir de leur expérience, notre équipe s'occupe de tout le reste.
As ISC programs are "All included", students should only worry about just learning and enjoying their experience, our team will take of everything else.
Fondé sur une architecture à la fine pointe de la technologie, le Programme de l'Isc a permis de mettre en place une plateforme dotée de capacités de stockage extensibles afin d'assurer la pérennité de l'accès au contenu numérique chargé à l'ICIST-CNRC.
Using a leading-edge architectural approach, the Csi program has built a reliable technology platform with expandable storage capacity that ensures long-term access to digital content loaded at NRC-CISTI.
Le programme de l'Isc exploite l'investissement du CNRC dans l'infrastructure actuelle afin d'établir et de maintenir l'infostructure dont profiteront tous les Canadiens pour accéder au contenu en texte intégral.
The Csi program is leveraging NRC's investment in this existing infrastructure to build and maintain a full-text infrastructure for the benefit of all Canadians.
Par exemple, à la suite de ce programme, les ISC du Cameroun et du Vietnam ont commencé à effectuer des audits de performance et ont développé des manuels sur les audits de performance et le contrôle de la qualité pour orienter leur travail.
For instance, as a result of this program, the SAIs of Cameroon and Vietnam have begun conducting performance audits and developed performance audit and quality control manuals to guide their work.
Pour en savoir plus sur le Programme de l'Isc de l'ICIST-CNRC, communiquez avec Lucie Molgat, à, ou Bev Brown, à de la page
For more information on NRC-CISTI's Csi program, please contact Lucie Molgat at or Bev Brown at. Return to top
Depuis le lancement de l'édition actuelle du programme, l'ISC a engagé 30 nouveaux auditeurs de performance et nous participons activement à leur formation.
Since the beginning of the current program, in 2012, the SAI has hired 30 new performance auditors and we are directly involved in training nearly all of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.