Doctor says he's good for about eight or nine days.
Le médecin dit qu'il en a pour huit ou neuf jours.
Pin it Doctor examines patient's blood sample in a microscope.
Le médecin examine l'échantillon de sang du patient dans un microscope.
I think the time's come for a showdown, Doctor.
Je pense que le temps est venu d'être franc, docteur.
We are prepared to make whatever changes the Doctor thinks necessary.
Nous sommes prêts à faire tout ce que le docteur estimera nécessaire.
He was often addressed as 'Doctor' while wearing his lab coat.
On l'appelait souvent 'Docteur' lorsqu'il portait sa blouse blanche.
So the androids think he's dead and the Doctor escapes.
Les androïdes pensent qu'il est mort et le Docteur s'échappe.
Doctor, I'm not some prankster here to waste time.
Docteur, je ne suis pas venu ici pour perdre du temps.
You know, I've never seen the Doctor so angry.
Tu sais, je n'avais jamais vu le Docteur aussi fâché.
Nothing. Doctor, I think the room is getting colder.
Rien. Docteur, je pense que la pièce devient plus froide.
Doctor, I do believe there's hope for you yet.
Docteur, je crois que tout n'est pas perdu pour vous.
The Doctor showed me a better way of living your life.
Le Docteur m'a montré une meilleure manière de vivre sa vie.
Doctor, there has to be both male and female pollen.
Docteur, le pollen devait être à la fois mâle et femelle.
We need to go to where I landed Doctor, quickly.
On doit aller à l'endroit où j'ai atterri, Docteur.