We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Documents would not necessarily be disclosed, but at least the principles regarding exemptions set out in the act would be applied, and the commissioner would have a right of oversight over the complaints.
Les documents ne seraient pas nécessairement divulgués, mais au moins, on appliquerait les principes d'exemption de la loi, et le commissaire aurait un droit de regard sur les plaintes.
Documents would need to be provided on request in a format which can be imported and manipulated for recall purposes by standard commercial software, or, if in paper form, legible without external aids
Les documents devraient être fournis sur demande sur un support qui peut être importé et manipulé aux fins de rappel par un logiciel commercial standard ou, s'ils sont sur support papier, être lisibles sans aide externe.
Documents would be available both in print and online.
Les documents allaient ainsi être disponibles à la fois sur support papier et sur support électronique.
Documents would now be sent to the different divisions of the Mission and no longer to individual staff, thereby making for a more efficient distribution of documents.
Les documents seraient désormais envoyés à différentes divisions de la Mission et ne seraient plus adressés personnellement, rendant ainsi la distribution des documents plus efficiente.
Documents would be provided to members of Parliament only and on the condition that the documents not leave the location and all of the rules of the secure location are followed.
Les documents ne seraient fournis qu'aux membres du Parlement et à la condition que les documents ne quittent pas l'endroit et que toutes les règles de l'endroit sécurisé soient respectées.
Documents would be issued on each of these three areas for the Conference.
The Committee agreed that the Decision on Procedures for the Circulation and Derestriction of Documents would be considered as finally adopted in the absence of objections from Signatories before the agreed deadline of 30 November 2002.
Le Comité est convenu que la décision sur les procédures de distribution et de mise en distribution générale des documents serait considérée comme définitivement adoptée si les signataires ne formulaient pas d'objection avant la date limite convenue du 30 novembre 2002.
Documents would be handed to the Secretariat to update its Report.
Des documents seraient communiqués au Secrétariat pour qu'il actualise son rapport.
Leaking those documents would blow your cover and alert the whole organization.
Fuiter ces documents va te faire repérer et alerter toute l'organisation.
She plighted her word that the documents would remain strictly confidential.
They realized that publishing those confidential documents would be against the law.
Ils ont compris que publier ces documents confidentiels serait contraire à la loi.
The forger used old paper so that his documents would look genuine.
Le faussaire utilisait du vieux papier pour que ses documents paraissent authentiques.
These two documents would be made available in hard copy on request.
Une copie papier de ces deux documents pouvait être obtenue sur demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.