Domestically, the country is making strides in improving its education system.
Domestically, demographic pressures have increased the demand for jobs.
Domestically grown vegetables are fresher and often taste better than imported ones.
Les légumes cultivés localement sont plus frais et ont souvent meilleur goût que ceux importés.
Domestically, these films are given lavish receptions.
Domestically some files also need some action.
Domestically, the epidemic of new pneumonia has gradually eased.
Au niveau national, l'épidémie de nouvelle pneumonie s'est progressivement atténuée.
Domestically, many citizens prefer to vote for candidates who support local initiatives.
Au niveau national, de nombreux citoyens préfèrent voter pour des candidats qui soutiennent les initiatives locales.
Domestically, that is precisely what an energy efficiency initiative is.
Sur le plan national, c'est précisément l'objectif des programmes d'efficacité énergétique.
Domestically, this all translated into a sharp decline in economic activity.
Au niveau national, ces facteurs se sont traduits par un net recul de l'activité économique.
Domestically, our capacity to meet these challenges and worthy goals is lacking.
Au niveau national, notre capacité à relever ces défis et à atteindre ces nobles objectifs est insuffisante.
Domestically, public and private-sector organizations have organized nationwide assistance campaigns for herders.
Sur le plan national, des organisations publiques et privées ont mené des campagnes nationales pour venir en aide aux éleveurs.
Domestically, the trucker drivers' strike and the presidential election affected business sentiment.
Au niveau national, la grève des camionneurs et l'élection présidentielle ont affecté la confiance des entreprises.
Domestically, we have just been through two years of a global health threat.
Sur le plan national, nous venons de traverser deux années de menace sanitaire mondiale.