In this global visual identity, each program has its own singularity.
A variety of individuals in each program has inspection authorities.
The Committee should be comprised of representative members from each program.
Each program must stand alone and on its own merit.
Each program explored a different concept and theme through stories.
Chaque émission explore un concept et un thème différents à travers plusieurs histoires.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Chaque programme dépend de l'horloge système pour exécuter les commandes au bon moment.
Each program has its course exercises aimed at a certain result.
Chaque programme a ses exercices de cours visant à un certain résultat.
Each program written inside our system leads the synthesis of a texture.
Chaque programme écrit dans notre système pilote la synthèse d'une texture.
Follow the relevant application procedures described in the outline of each program.
Veuillez respecter les modalités de demande décrites dans l'aperçu de chaque programme.
However, each program is adapted to different stages of maturity.
Cependant, chaque programme est adapté à différents stades de maturité.
Alas, it does not show the memory space occupied by each program...
Hélas, il ne montre pas l'espace mémoire occupé par chaque programme...
For each program we list the functionality and the total yearly costs.
Pour chaque programme nous énumérons les fonctions et tous les coûts annuels.
They're looking at the entry-level requirements for each program.
Ils ne considèrent que les critères d'admission pour chaque programme.