Convert the following ERM into a set of relational tables.
Convertir le MCE suivant dans un ensemble de tables relationnelles.
Some currencies were even forced to abandon the ERM.
Certaines monnaies ont même dû quitter le MCE.
The enhanced understanding of ERM was a key reason to clear that interview.
La meilleure compréhension de la GRE était une raison clé pour clarifier cette entrevue.
OSFI's ERM framework divides risks into external and internal categories.
Dans son cadre de GRE, le BSIF classe les risques en deux catégories, soit externes et internes.
ERM I thank for his good services.
Je remercie MCE pour ses bonnes prestations.
Sweden does not participate in the ERM.
La couronne suédoise ne participe pas au MCE.
The convergence criterion on exchange rate stability requires participation in ERM II.
Le critère de convergence relatif à la stabilité du taux de change exige la participation au MCE II.
Neither of which currencies were in the ERM II for two years.
Les monnaies de ces pays ne faisaient pas partie du MCE II depuis deux ans.
The Spanish peseta has been participating in the ERM for considerably longer than two years.
La peseta espagnole participe au MCE depuis bien plus de deux ans.
These experiences are now reflected in ERM II.
Le MCE II tient compte de ces expériences.
Cyprus does not participate in ERM II.
Chypre ne participe pas au MCE II.
Malta does not participate in ERM II.
Malte ne participe pas au MCE II.
Hungary did not participate in ERM II during the reference period.
La Hongrie n'a pas participé au MCE II pendant la période de référence.