Examples with "Each message expresses" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each message expresses the opinion and point of view of the author and not from the administrators, moderators or the webmaster (excepting those messages written by them) for that they will be exhumed of any responsibility.
Il doit accepter que chaque message exprime le point de vue et l'avis de l'auteur, et non des administrateurs, modérateurs, ou le webmaster (à l'exception de ces messages composés d'eux), ce pourquoi leur on exempte de toute responsabilité.
Each message expresses the views of the author, and neither ArenaNet nor NCsoft will be held responsible for the content of any message.
Chaque message exprime le point de vue de son auteur et ni ArenaNet ni NCsoft ne pourront être tenus pour responsables du contenu des messages postés.
Andere resultaten
This messaging app lets you encrypt each message directly on your phone.
Cette messagerie permet de chiffrer chaque message directement sur ton téléphone.
The communication module writes each message into the main processor's inbound queue.
Le module de communication écrit chaque message dans la file de réception du processeur principal.
Each message is processed only once, by a single consumer.
Chaque message n'est traité qu'une fois pour un seul utilisateur.
Each message includes an encrypted counter value and a transmitter identifier.
Chaque message comprend une valeur d'échange chiffrée et un identifiant d'émetteur.
Go over each message and choose which among them should be recovered.
Passez en revue chaque message et choisissez ceux qui doivent être récupérés.
Swipe from right to left across each message you want to delete.
Effectuez un balayage de droite à gauche sur chaque message à supprimer.
For each message received and understood the base station retrieves the code.
Le poste de base récupère le code pour chaque message reçu et compris.
Select the checkbox beside each message you wish to checkmark for deletion.
Scripting language is added to each message directed to a recipient.
Un langage de script est ajouté à chaque message adressé à un destinataire.
Storm guarantees that each message will be fully processed at least once.
Storm garantit que chaque message est entièrement traité au moins une fois.
All messages will be translated accordingly with subtitles included for each message.
Tous les messages seront traduits et des sous-titres ajoutés à chaque message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.