Eastern side, it is the old tourist city which starts.
Côté est, c'est la vieille ville touristique qui commence.
Come and discover the authentic charms of the Eastern region.
Découverte des charmes et de l'authenticité de la région Est.
The game unfolds in an imaginary world based on Eastern mythology.
Le jeu se déroule dans un monde imaginaire basé sur la mythologie orientale.
Not to mention the mystical texts and their influence in Eastern philosophy.
Sans oublier les textes mystiques et leur influence dans la philosophie orientale.
We studied an Eastern book of wisdom during the meditation retreat.
Nous avons étudié un livre de sagesse oriental pendant le séminaire de méditation.
The Eastern mix wood has been salvaged from barns and buildings.
Le bois de mélange oriental a été récupéré de granges et bâtiments.
This is due to the growing interest in Eastern religions and cultures.
Cela est dû à l'intérêt croissant pour les religions et cultures orientales.
Eastern philosophy is more tuned into prevention and sustained wellness.
La philosophie orientale est plus axée sur la prévention et le bien-être durable.
Decoration is purified, but always faithful to the Eastern charm.
La décoration est épurée, mais toujours fidèle au charme oriental.
Large bay with rosette in the Eastern wall of the nave.
Grande baie à rosace dans le mur oriental de la nef.
At the same time, Eastern style can be very different.
En même temps, le style oriental peut être très différent.
Eastern style reflects the ultimate laconism and the prevailing bed colors.
Le style oriental reflète le laconisme ultime et les couleurs de lit prédominantes.