Echoes the theme of these adventures and magic.
Fait écho au thème de ces aventures et de magie.
Echoes on inside my mind, holes in the plaster
Fait écho dans mon esprit, des trous dans le plâtre.
Echoes of timelessness linger in the mountains, untouched by modernity.
Des échos d'éternité persistent dans les montagnes, intouchées par la modernité.
Echoes in my head make every whisper turn into a scream.
Les échos dans ma tête transforment chaque murmure en un cri.
Echoes are induced by the sonic energy, and detected.
Des échos sont induits par l'énergie sonique puis détectés.
Echoes of forgotten songs drift from the dim and distant corners of memory.
Les échos des chansons oubliées se perdent dans les recoins flous et lointains de la mémoire.
Echoes of souls have revived the aroma of summer.
Des échos d'âmes ont ressuscité l'arôme d'été.
Echoes by precipitation are shown in a realistic manner.
Les échos de précipitation doivent être montrés de manière réaliste.
Echoes from the mists of time resonate through the halls of history.
Les échos des brumes du temps résonnent à travers les couloirs de l'histoire.
Echoes of a distant memory played in her mind.
Les échos d'un souvenir lointain envahirent son esprit.
Yelled the trajectory is directed to the neant Echoes and his reverberatiile.
La trajectoire du cri est dirigé vers le neant avec ses Échos et son réverbérations.
Blood Echoes can also be used to increase the power of your character.
Les échos de sang peuvent également être utilisés pour accroître la puissance de votre personnage.
Blood Echoes are used to level up your character and to purchase items.
Les échos du sang servent à augmenter le niveau de votre personnage et à acheter des objets.