Effective implementation might well require regulatory changes in some jurisdictions.
Leur application effective pourrait nécessiter des modifications de la réglementation dans certaines juridictions.
Effective implementation of this legislation is of paramount importance.
Effective implementation of mutual judicial assistance between countries was vital.
Effective implementation of that strategy is vital.
Effective implementation will often require appropriate levels of human and financial resources.
L'application efficace des mesures exigera souvent des niveaux appropriés de ressources humaines et financières.
Effective implementation of sound procedures and monitoring mechanisms.
Application effective de procédures et de mécanismes de contrôle rationnels.
Effective implementation is connected with better legislation.
Une application effective est liée à une meilleure législation.
Effective implementation of the integrated protection systems was contingent on certain prerequisites.
La mise en œuvre efficace de systèmes intégrés de protection repose sur certaines conditions préalables.
Effective implementation of the assets freeze requires the cooperation of the private sector.
L'application effective du gel des avoirs exige la coopération du secteur privé.
Effective implementation of the new royalty law can result in more viable projects.
La mise en œuvre efficace de la nouvelle loi sur les redevances peut se traduire par des projets plus viables.
Effective implementation of rules and legislation was essential in order to improve results.
L'application effective des règlements et des lois est essentielle pour améliorer les résultats.
Effective implementation is key of course.
Effective implementation of accession-specific obligations and reforms was essential.
La mise en œuvre efficace des obligations contractées spécifiquement lors de l'accession et des réformes était essentielle.