Effects of signature are the most common thing in the world.
Les effets de signature sont la chose la plus courante du monde.
Effects that prevent abilities from being activated don't affect them.
Les effets qui empêchent les capacités d'être activées ne les affectent pas.
The video starts with a tour of the Effects panel controls.
La vidéo commence avec une visite des Effets du panneau de contrôle.
Effects also last several hours before dissipating into a relaxing finish.
Les effets durent plusieurs heures avant de se dissiper en une finition relaxante.
Effects on the properties of clouds have also been brought to light.
Des effets sur les propriétés des nuages ont également été mis en évidence.
Effects not too numerous but well enough measured to charm the listening.
Des effets pas trop nombreux mais assez bien dosés pour charmer l'écoute.
Effects of the drug will also be passed onto an unborn fetus.
Des effets de la drogue seront également passés sur un foetus à venir.
Effects that activate as a result of battle happen here.
Les effets qui s'activent au résultat du combat ont lieu ici.
Effects from mercury and climate change implications should also be considered.
Les effets du mercure et des changements climatiques devraient aussi être évalués.
Effects of both the natural and the accidental torsion are considered.
Les effets de chacune des torsions, naturelle et accidentelle, sont considérés.
Effects on or via lactation are allocated to a separate single category.
Les effets sur ou via l'allaitement sont regroupés dans une catégorie distincte.
Effects on groundwater was also a topic of discussion at the hearings.
Les effets sur l'eau souterraine ont aussi été discutés aux audiences.
Effects may be felt to varying intensity, based on individual sensitivity.
Ces effets peuvent être plus ou moins accentués selon la sensibilité des personnes.