Examples with "Encoded marks" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encoded marks (31) that can be evaluated photogrammetrically are disposed on the support plate around the standing surface and on the post.
Des marques codées, exploitables par photogrammétrie (31) sont disposées sur la plaque de support autour de la surface d'appui et sur les montants.
A quantity equal to the number of families of sheets on which a plurality of seals, to which two-dimensionally encoded marks have been affixed, have been arranged in a two-dimensional matrix, are distributed to each member of the groups.
Une quantité égale au nombre de familles de feuilles sur lesquelles une pluralité de timbres, sur lesquels ont été apposés des repères codés de manière bidimensionnelle, sont agencés en une matrice bidimensionnelle, et distribués à chaque membre des groupes.
Andere resultaten
The headers contain position information encoded in preformed marks.
Les en-têtes contiennent une information de position codée en marques préformées.
Mark the encoded file as being copyrighted.
Marquer le fichier encodé comme étant sous copyright.
There is disclosed a method and a system for rendering a page encoded in a mark-up language source.
La présente invention concerne un procédé et un système permettant de rendre une page codée dans un langage de balisage source.
manipulation of data encoded in a mark-up language
An optical record carrier is described comprising a track for carrying data encoded in optical marks.
La présente invention concerne un support d'enregistrement optique comportant une piste pour contenir les données codées sous forme de marques optiques.
scannable form having a control mark column with encoded data marks
fiche analysable possédant une colonne de marques de commande à marques de données encodées
In accordance with the method, an identifying mark is encoded within a recorded image area on the image-recording medium.
Selon ce procédé, une marque d'identification est codée dans une zone d'image enregistrée sur le support d'enregistrement d'images.
At least one mark as encoded data is formed in at least one of the plurality of tracks.
Au moins une marque sous la forme de données codées est formée dans au moins une des pistes.
Alignment marks are encoded with the image and used to match to alignment marks on the lens to clarify the decoded image.
Des marques d'alignement sont codées avec l'image et utilisées pour correspondre aux marques d'alignement sur la lentille, de manière à clarifier l'image décodée.
Encoded within the instruction mark is a machine readable operating instruction that, when decoded, may be executed by the computer implemented process.
La marque d'instruction contient une instruction codée exploitable par ordinateur qui, lorsqu'elle est décodée, peut être exécutée par ledit processus mis en oeuvre sur l'ordinateur.
Methods and apparatus are provided to remotely identify items via information that is wavelength-encoded within an applied mark, as well as a mark reading/decoding scheme.
L'invention concerne des procédés et un appareil permettant d'identifier à distance des articles par le biais d'informations codées par longueur d'onde sur une marque apposée ainsi qu'une logique de lecture/décodage de marques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.