Examples with "FMS programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Typically, farmers group themselves into listeners' clubs and can call in or use SMS to participate in the FM programmes.
Généralement, les agriculteurs se réunissent en clubs d'auditeurs et peuvent appeler les stations ou leur envoyer des SMS pour participer aux programmes.
The partnership will entail joint productions, supplying the stations with ONUCI FM programmes that they can rebroadcast, and training.
Cette coopération prévoit des productions communes, la fourniture à ces stations de radio de programmes FM de l'ONUCI qu'elles pourront retransmettre et une action de formation.
From 16 February 1970, five FM programmes were broadcast from the tower; a first television programme followed on 4 April 1970.
Le 16 février 1970, cinq canaux FM sont diffusés depuis la tour, suivis du premier programme de télévision le 4 avril 1970.
The suspension of the presenter, the first of its kind in the recent history of Uganda's media, was communicated by the Council to Capital FM Programme Controller George Manyali during a meeting in Kampala on 28 August.
Le contrôleur de l'émission, George Manyali, est également suspendu, indiquent les dépêches locales. Les suspensions, les premières du genre de l'histoire récente des médias ougandais, visaient à protéger le public, dit l'UBC.
Antennas for the reception of the terrestrial TV and FM radio programmes.
Antennes pour la réception des émissions TV terrestre et radio FM.
The FM launches a Programme of initiatives "FOR NAPLES"
This concerns oral communication and the proliferation of FM radio stations broadcasting programmes for children and disseminating provisions of the Convention.
Il s'agit en matière de communication orale de la multiplication de plusieurs stations radio FM diffusant des émissions spécialisées pour enfants et vulgarisant diverses dispositions de la Convention.
In collaboration with media monitoring bodies, it has also designed and elaborated a media road map aimed at improving the political environment through ONUCI-FM, UNOCI television programmes and the UNOCI website.
En collaboration avec des organismes chargés du suivi des médias, l'ONUCI a également conçu et élaboré un guide visant à améliorer le climat politique, qu'elle diffuse à travers sa radio, ses programmes télévisés et son site Web.
It also established agreements with the then three Darfur State radio stations, which began broadcasting UNAMID programmes over FM stations.
Elle a également conclu des accords avec les trois stations de radio publiques du Darfour qui émettaient à son arrivée et ont commencé à diffuser des émissions de la MINUAD sur la bande FM.
Local radio stations have shown great interest in collaborating with UNOCI FM and broadcasting its programmes and airing their productions on UNOCI FM.
Des stations de radio locales ont manifesté beaucoup d'intérêt pour ONUCI FM et souhaitent collaborer avec elle pour la diffusion de ses programmes sur leurs ondes et, réciproquement, de leurs programmes sur les ondes d'ONUCI FM.
Before the action was taken against the radio station, a public hearing was held at RMC's headquarters in Kigali about various petitions seeking explanation from managers of Amazing Grace FM for allowing the programme to go on air.
Avant la mesure prise à l'encontre de la radio, une audience publique a été organisée au siège du RMC à Kigali, à propos de plusieurs pétitions exigeant une explication de la direction d'Amazing Grace FM pour avoir permis la diffusion du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.