Water Few weeks ago, I was at the hospital because...
Il y avait quelques semaines, j'étais à l'hôpital à...
Few things here and there that pleases, you should do.
Quelques choses ici et là qui font plaisir, oui bien sûr.
Few data are available on the boron content of food.
Il existe peu de données sur la teneur en bore des aliments.
Few people are around, especially during the winter season.
Ici il y a peu de monde, surtout pendant la saison hivernale.
Few other countries in the world retain such regard for their monarchies.
Rares sont les pays qui conservent un tel égard pour leur monarchie.
Few schools can confer such a degree without the ministry's approval.
Peu d'écoles peuvent décerner un tel diplôme sans l'accord du ministère.
Few artists manage to displace a legend already adored by the public.
Peu d'artistes parviennent à détrôner une légende déjà adorée par le public.
Few musicians from small towns ever make it to the top.
Peu de musiciens de petites villes arrivent un jour au sommet.
Few manage to climb the greasy pole in law without influential mentors.
Peu parviennent à faire carrière dans le droit sans mentors influents.
Few real friends came his way during those difficult and lonely years abroad.
Peu de vrais amis se sont présentés durant ces années difficiles à l'étranger.
Few local players have the financial muscle to challenge these multinational retailers.
Peu d'acteurs locaux ont les moyens financiers de concurrencer ces détaillants multinationaux.
Few can be a true neutral in such emotionally charged discussions.
Peu peuvent rester vraiment neutres dans des discussions aussi chargées d'émotions.
Few writers ever reach the pinnacle of literature, even with outstanding reviews.
Peu d'écrivains parviennent au sommet de la littérature, même avec d'excellentes critiques.