Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Fora

Geflecteerde vorm van forum

Vertaling van "Fora" in Frans

forums instances enceintes tribunes fora organisations organes cadres réunions rencontres scène organismes

Fora and conferences are held regularly with civil society.

Des forums et conférences ont régulièrement lieu avec la société civile.

Fora to which users may register also use cookies.

Les forums permettant l'inscription des utilisateurs recourent également aux cookies.

These Fora are on the verge of becoming an institution.

Ces forums sont pratiquement devenus une institution.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

Ces forums sont ouverts à tous les groupes communautaires et une partie d'entre eux se consacrent à l'intégration sociale.

Fora and their follow-up activities often produce important outputs including publications that can serve to inform public policy.

Les forums et activités de suivi produisent souvent des résultats importants, y compris des publications qui peuvent servir à orienter les politiques d'intérêt public.

whereas the role of education in poverty reduction was neglected by both Fora,

considérant que le rôle de l'éducation dans la réduction de la pauvreté a été négligé par les deux forums,

Fora and consortia standards cannot currently be referenced, even if they could be of benefit in helping to achieve public policy goals.

À l'heure actuelle, il ne peut être fait référence aux normes des forums et des consortiums, même si celles-ci peuvent contribuer à atteindre des objectifs de politique publique.

Other delegations suggested that the main theme of future Fora should be less general and more focused on a limited number of topics.

D'autres ont proposé que le thème principal des prochains forums soit de nature moins générale et qu'il soit concentré sur un nombre limité de sujets à traiter.

Many of the regional Fora will again be organized in the future to support continued progress on water issues in local contexts.

De nombreux forums régionaux seront de nouveau organisés dans le futur afin de soutenir les progrès continus sur les questions d'eau dans leur contexte local.

In the Open Fora, participants engaged in discussions on emerging issues.

Dans les forums ouverts, les participants ont engagé des discussions sur les thèmes émergeants.

Efforts to organise subsequent Civil Fora should be encouraged by all partners.

Il convient que tous les partenaires appuient les efforts visant à organiser les forums civils suivants.

The CMS organizes national Fora in mathematical education.

La SMC organise des forums nationaux en enseignement des mathématiques.

Coordinating and strengthening subregional Climate Outlook Fora was presented as an opportunity for advancing regional initiatives.

La coordination et le renforcement des forums sous-régionaux sur les perspectives climatiques ont été présentés comme des moyens de faire avancer les initiatives régionales.