Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: forward

Favorieten

Publiciteit

Forwarded

/'fɔrwərdɪd/

Vertaling van "Forwarded" in Frans

transmis

envoyé

transféré

communiqué

acheminé

adressé

redirigé

expédié

soumis

réacheminé

retransmis

réexpédié transmettre parvenir

Forwarded message (begin)

Message transmis (début)

Forwarded message (end)

Message transmis (fin)

Forwarded to the Commission by the Hungarian authorities on 20 October 2004 and, in respect of Dunament, on 25 July 2005.

Courrier envoyé par les autorités hongroises à la Commission, le 20 octobre 2004, ainsi que, dans le cas de Dunament, courrier expédié le 25 juillet 2005.

To add private comments, agents can type the comment above the Forwarded message line.

Pour ajouter des commentaires privés, les agents peuvent les saisir au-dessus de la ligne de message transféré.

You can choose a domain from which the emails will be caught, as well as the account to which everything will be Forwarded to.

Vous pouvez choisir un domaine à partir duquel les e-mails seront capturés, ainsi que le compte vers lequel tout sera transféré.

Content will be marked as "Forwarded".

Le contenu sera marqué comme « Transmis ».

Forwarded messages to local recipients are counted

Mails transférés vers des destinataires locaux pris en charge

Forwarded calls not answered with a key confirmation are routed to the voicemail system and recorded in a ticket.

Les appels transférés qui ne sont pas confirmés de cette façon sont transférés vers le système de messagerie vocale et enregistrés dans un ticket.

Forwarded for you information.

Transmis pour votre information.

Forwarded calls will appear in your call log.

Vos appels transférés apparaîtront dans votre journal d'appel.

Forwarded to a coworker?

Transmis à un collègue ?

Emails Forwarded: Check this to see how many really liked your campaign and have shared with their friends and clients.

Emails transférés : Il s'agit du nombre d'abonnés qui ont tellement aimé votre campagne qu'ils l'ont transférée par email à leurs amis et leurs clients.