Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Foundation/Programmatic
Vertaling van "Foundation/Programmatic" in Frans
volet
subvention
volets
A few respondents pointed out that it may be difficult to bundle a nominated principal investigator's existing grants into a single Foundation/Programmatic Research grant if the investigator belongs to multiple research teams with very different research goals.
Quelques répondants ont souligné qu'il pourrait être difficile de regrouper les subventions actuelles d'un chercheur principal désigné en une seule subvention du volet programme si ce chercheur fait partie de plusieurs équipes de recherche dont les objectifs sont très différents.
Some respondents cautioned that the Foundation/Programmatic Research grants would be more difficult to obtain by smaller labs and smaller institutions that may have more restricted access to supports, such as research infrastructure and trainees.
Certains répondants ont signalé que les subventions du volet programme seraient moins accessibles aux laboratoires et aux établissements de plus petite taille qui ont parfois un accès limité aux ressources, comme les infrastructures de recherche et les stagiaires.
Many respondents commented that having a Foundation/Programmatic Research Grant would be like having "all of their eggs in one basket," and expressed concern about the outcome should their grant not be renewed.
De nombreux répondants ont mentionné qu'être titulaire d'une subvention de programme revenait à « mettre tous ses œufs dans le même panier » et se sont montrés préoccupés par la poursuite des recherches si leur subvention n'était pas renouvelée.
A few also commented that more information regarding policies for this roll-up is needed, particularly in the context of early renewals and the implications/risks of applying for a Foundation/Programmatic Research grant for their current funding.
Quelques répondants ont également signalé avoir besoin de plus de renseignements sur les politiques qui encadrent cette transition, surtout en ce qui concerne les renouvellements anticipés et les répercussions et risques encourus s'ils demandent une subvention du volet programme pour remplacer leur financement actuel.
The forum focused on major discussion threads, which included the Foundation/Programmatic Research Scheme, Project Scheme, and general peer review enhancements.
Le forum était divisé en grands fils de discussion, qui portaient entre autres sur les volets programme et projet et sur les améliorations générales à l'évaluation par les pairs.
Approximately 8% would characterize themselves as someone who would not apply to the either the Foundation/Programmatic Research or Project Schemes.
environ 46 % se sont dits prêts à présenter une demande dans le cadre de l'un ou l'autre des volets (programme ou projet)
The transition from the Project Scheme to the Foundation/Programmatic Research Scheme was a concern for some respondents who commented that they would be disadvantaged in being compared to more senior scientists.
La transition entre le volet projet et le volet programme préoccupait certains répondants, qui ont fait valoir qu'ils seraient désavantagés par rapport aux scientifiques chevronnés. Collaboration
Of respondents who commented on collaboration, many supported the notion that teams of researchers should be eligible to apply for Foundation/Programmatic Research grants.
Parmi ceux qui ont formulé des commentaires sur la collaboration, de nombreux répondants conviennent que les équipes de chercheurs devraient être admissibles aux subventions du volet programme.
Foundation/Programmatic Research grants are intended to support the direct costs of research and do not include a salary support component.
Les subventions de recherche fondamentale et programmatique visent à défrayer les coûts directs de la recherche et ne comportent pas de volet d'appui salarial.
Eligible applicants may include independent, new, or established researcher(s) and/or knowledge user(s) who have not been awarded a new Foundation/Programmatic Research grant.
Candidats admissibles Les candidats admissibles peuvent être des chercheurs indépendants, nouveaux ou établis ou des utilisateurs des connaissances qui n'ont pas reçu de nouvelle subvention de recherche fondamentale et programmatique.
The longer duration and larger value of grants awarded through the Foundation/Programmatic Research Scheme is intended to reduce applicant burden and give greater flexibility to investigators.
L'augmentation de la durée et de la valeur des subventions accordées par l'entremise du programme de recherche fondamentale et programmatique vise à réduire le fardeau des candidats et à donner plus de latitude aux chercheurs.
Several respondents stated that CIHR should ensure that the Foundation/Programmatic Research grants cover a wide range of programs with grant values that are realistic and commensurate with the research proposed.
Plusieurs répondants ont déclaré que les IRSC devraient s'assurer que la valeur des subventions de programmes soit réaliste et proportionnelle aux projets de recherche proposés pour s'adapter à une grande variété de programmes.
Transition A few respondents expressed concern about the transition of their current funding into a Foundation/Programmatic Research grant, stating that they were uncertain whether they would be disadvantaged if some or all of their funding for their current program came from other agencies outside of CIHR.
Transition Quelques répondants ont exprimé des préoccupations concernant la transition de leur financement actuel vers les subventions du volet programme, déclarant ne pas savoir s'ils seraient désavantagés si le financement de leur programme actuel provenait en tout ou en partie d'autres organismes que les IRSC.
Synoniemen voor Foundation/Programmatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 35. Verstreken tijd: 249 ms.
