Funding for the research project is contingent on securing the necessary grants.
Le financement du projet de recherche dépend de l'obtention des subventions nécessaires.
Funding for this program has been put on hold following the change of government.
Le financement de ce programme a été mis en attente après le changement de gouvernement.
Funding was approved to explore the potential of the rich ore body.
Des fonds ont été approuvés pour explorer le potentiel du riche gisement.
Funding was allocated to upgrade the disaster recovery site for better efficiency.
Des fonds ont été alloués pour améliorer l'efficacité du site de reprise après sinistre.
Funding the docudrama was difficult because its political subject matter made some partners uneasy.
Le financement du docu-fiction a été difficile, car le sujet politique dérange certains partenaires.
Funding is crucial for sustaining a successful political campaign through all stages.
Le financement est crucial pour maintenir une campagne électorale réussie à toutes les étapes.
Funding for space technology has increased, sparking interest among students.
Le financement de la technologie spatiale a augmenté, suscitant l'intérêt des étudiants.
Funding is essential for supporting the local ballet company and its productions.
Le financement est essentiel pour soutenir la troupe de ballet locale et ses productions.
Funding decisions this week will make or break the project's continuation.
Les décisions de financement cette semaine seront déterminantes pour la suite du projet.
Funding for intensive farming initiatives often comes from both private and public sectors.
Le financement des initiatives d'agriculture intensive provient souvent de secteurs privés et publics.
Funding for transportation projects relies heavily on an effective appropriation bill.
Le financement des projets de transport repose largement sur une loi de finances efficace.
Funding for new programs must be approved by the board of education.
Le financement des nouveaux programmes doit être approuvé par le conseil scolaire.
Funding problems are making it harder to go ahead with the new public library.
Un problème de financement complique la création de la nouvelle bibliothèque municipale.