By setting up virtual GCs within a single analyzer, all chromatograph settings, displays, and data are truly segregated for easy understanding and maintenance.
En installant le GCS virtuel dans un analyseur simple, tous les arrangements, affichages, et données de chromatographe sont vraiment isolés pour la compréhension et l'entretien faciles.
This error should not occur because these actions are executed when the device is not idle, and GCs can only be interrupted when the device is idle.
Cette erreur ne devrait pas se produire parce que ces actions sont exécutées lorsque l'appareil est inactif, et GCS ne peut être interrompu lorsque l'appareil est inactif.
We developed a murine model of glucocorticoid-induced osteoporosis to study the effects of GCs on the long bones and the mandible.
Nous avons développé un modèle murin d'ostéoporose cortisonique pour étudier le retentissement des GCs sur les os longs et la mandibule.
Paradoxically, GCs can have an opposite effect in the brain, compromising the ability of neurons to survive an array of necrotic neurological insults.
Paradoxalement, les GC peuvent avoir un effet inverse dans le cerveau, compromettant la capacité des neurones à supporter un ensemble d'agressions neurologiques nécrotiques.
Precisely, we shall study the typo-morphology of the phenomenon of GCs and their impacts of physical rupture and social-space segregation of urban and suburban territory.
Précisément, nous viserons à étudier la typo-morphologie du phénomène des GCs et ses impacts par la rupture physico-spatiale, et par la ségrégation socio-spatiale sur le territoire urbain et suburbain.
The parts of the brain traditionally most sensitive to GCs (hippocampus, amygdala and frontal cortex) were affected the most.
Les parties du cerveau traditionnellement les plus sensibles aux GC (hippocampe, amygdales et cortex frontal) étaient les plus touchées.
Exposure to stress, a real or perceived survival threat, recruits the neuroendocrine stress-axis culminating in the release of hormones called glucocorticoids (GCs).
L'exposition au stress, une menace à la survie réelle ou perçue, mobilise l'axe du stress neuroendocrinien et mène à la libération d'hormones appelées glucocorticoïdes (GC).
The cost of maintaining three different GCs, each using its own distinct GC framework is high.
Le coût de maintenance de ces trois GC, chacun utilisant son propre framework est élevé.
The GCs requirement may also include vessel position confirmation, additional connections and accounts, data format conversions, additional data and AIS data reports and analyses.
Les exigences du GC peuvent également inclure la confirmation de position de navires, des connexions et comptes supplémentaires, les conversions de format de données, des données supplémentaires et des rapports de données SIA et analyses.
The same is true for GC optimizations, and is reflected in the various popular GCs.
C'est aussi vrai pour les optimisations des GC et est reflété dans les différentes implémentations de GC populaires.
First, the effect of glucocorticoids (GCs) on nasal NO was studied.
Dans un premier travail, l'effet de glucocorticoïdes (GCs) sur le NO nasal a été étudié.
Finally, we provided insights into the mechanism of action of GCs, which positions PLZF as an important factor promoting resistance to glucocorticoids in AML.
Enfin, nous avons fourni des indications sur le mécanisme d'action des GCs, en montrant que PLZF s'avère un facteur important favorisant la résistance aux GCs dans la LMA.
As Glucocorticoids (GCs) are important tools for AD treatment, I have also investigated whether they act by repressing TSLP expression.
Que les glucocorticoïdes (GC) sont des outils importants pour le traitement AD, j'ai aussi cherché à savoir si elles agissent en réprimant l'expression TSLP.