Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GSP programs
Vertaling van "GSP programs" in Frans
programmes SGP
The representative of the United States said that her country had participated in this proceeding because of the importance of the issues presented from a systemic perspective, particularly for the operation and continued viability of GSP programs generally.
La représentante des États-Unis a dit que son pays avait participé à cette procédure en raison de l'importance que ces questions présentaient d'un point de vue systémique, en particulier pour le fonctionnement et le maintien de la viabilité des programmes SGP d'une manière générale.
Nothing in the Enabling Clause requires developed countries to respond to all or any particular development needs in establishing their GSP programs.
Rien dans la Clause d'habilitation n'exige que les pays développés répondent à tous les besoins du développement ou à tel ou tel de ces besoins en particulier lorsqu'ils établissent leurs programmes SGP.
Nevertheless, the Appellate Body's findings reversing the Panel were important, and would help maintain the viability of GSP programs.
Malgré tout, les constatations de l'Organe d'appel infirmant le Groupe spécial étaient importantes et contribueraient à maintenir la viabilité des programmes SGP.
First, we remain agnostic about the benefits of GSP programs.
For countries whose GSP programs are more discretionary than the EU's, this would make a significant difference.
Pour les pays aux régimes de SPG plus discrétionnaires que celui de l'UE, il s'agit là d'un élément susceptible de faire la différence.
Andere resultaten
The Administration has requested renewal from Congress of the GSP program.
L'Administration a demandé au Congrès que soit renouvelé le programme SGP.
This paper examines the legality of positive conditionality in the EC's GSP program.
Cet article examine la légalité de la conditionnalité positive dans le programme SGP de la CE.
Indeed, not all beneficiary countries under the US GSP program are WTO members.
En fait, ce ne sont pas tous les pays bénéficiaires du SGP des États-Unis qui sont Membres de l'OMC.
The ATPA program is also independent of the U.S. GSP program as a matter of statute and a matter of policy.
Ce programme est également indépendant du programme SGP des Etats-Unis, sur le plan juridique et au niveau de la politique du gouvernement.
What is still in dispute is whether these three conditions present a legal obstacle for non-trade conditionality in a developed country GSP program.
Ce qui reste encore l'objet d'un débat, c'est le fait de savoir si ces trois conditions constituent un obstacle juridique, en raison de la conditionnalité non commerciale, pour le programme SGP d'un pays développé.
The EU should also bind its GSP program indefinitely (subject to legitimate exclusions).
L'UE devrait également consolider son régime de SPG pour une durée indéfinie (sous réserve des exclusions légitimes).
Further, the United States was troubled that the Reports did not properly consider that the parameters for a GSP program included that it be "mutually acceptable".
Par ailleurs, les États-Unis s'inquiétaient de ce que les rapports n'examinaient pas correctement le fait qu'être "mutuellement acceptable" était inclus dans les paramètres d'un programme SGP.
The President of the United States designates countries as beneficiary developing countries under its GSP program after considering statutory eligibility criteria related to economic development and competitiveness.
Le Président des États-Unis désigne des pays comme pays en développement bénéficiaires dans le cadre du programme SGP après examen des critères d'admissibilité liés au développement économique et à la compétitivité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GSP programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 5. Verstreken tijd: 79 ms.
