Examples with "Girl Guides program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Girl Guides program provides that 1 hour and 15 minutes of the 2 hours of activities will be devoted to physical activity.
Le programme des Guides prévoit que sur ces 2 heures d'activités, une période de 1 heure et 15 minutes est consacrée à des activités physiques.
Mr. Speaker, the Girl Guides program began in the United Kingdom in 1909 and started in Canada in 1910.
Monsieur le Président, le mouvement des Guides, lancé au Royaume-Uni en 1909, a débuté au Canada en 1910.
Andere resultaten
Camping is one of the activities that our girl members enjoy the most; it is a classic cornerstone of the Girl Guides of Canada program.
Voyages indépendants Voyages commandités par le conseil du Québec Le camping est une des activités préférées de nos filles et certainement un classique du programme des Guides du Canada.
For over 30 years she has volunteered with the Girl guides of Canada and was instrumental in forming a formal partnership between the organization and Engineers Canada on the delivery of the Girl Guides Engineering Crest program.
Depuis plus de 30 ans, elle fait du bénévolat auprès des Guides du Canada et a joué un rôle important dans la création d'un partenariat officiel entre cet organisme et Ingénieurs Canada pour offrir le Programme d'écusson pour les Guides.
Girl Guides of Canada You may also want to visit the Chatham-Kent Recreation page for information on recreational programs and sports teams.
Guides du Canada Vous pouvez aussi visiter la page des activités récréatives de Chatham-Kent pour obtenir des informations sur les programmes de loisir et les équipes sportives.
The program has spread to seven other universities and includes an annual conference for elementary teachers and a hands-on activity program for Brownies and Girl Guides.
Cette formule a été reprise dans sept autres universités et inclut une conférence annuelle à l'intention des enseignants du primaire et un programme d'activités pratiques pour les jeannettes et les guides.
PROGRAMS FOR BROWNIES, GIRL GUIDES, BEAVERS, AND CUB SCOUTS
PROGRAMMES POUR LES JEANNETTES, GUIDES, CASTORS ET SCOUTS
Most organizations dealing with children inevitably involve role models, from the neighbourhood soccer league to Girl Guides to the Duke of Edinburgh awards programs.
La majorité des organismes s'occupant d'enfants, de la ligue de soccer du quartier aux Guides et aux programmes de prix du duc d'Édimbourg, comportent inévitablement des modèles à imiter.
Listening to the girls and understanding what they are facing enables Girl Guides of Canada to be responsive and develop relevant programs that challenge girls to try new experiences.
Être à l'écoute des filles et chercher à comprendre ce à quoi elles font face permet à l'organisme Guides du Canada de s'adapter et d'élaborer des programmes pertinents qui encouragent les filles à relever de nouveaux défis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.