Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Guinea's mining code
Examples with "Guinea's mining code" and their translation in Frans
Guinea's mining code also requires companies to take steps to avoid "the pollution of the degradation of ecosystems."
Le code minier guinéen impose aussi aux sociétés minières de prendre des mesures pour éviter « la pollution de l'eau (...) et la dégradation des écosystèmes ».
Guinea's mining code requires the National Assembly to ratify all mining agreements between the government and mining companies.
Selon le code minier guinéen, l'Assemblée Nationale ratifie toutes les conventions minières entre le gouvernement et les sociétés minières.
Andere resultaten
Guinea's new mining code was prepared by Extractive Industries Transparency Initiative, an institution founded with the help of multi-billionaire George Soros.
Le nouveau code minier de la Guinée a été préparé par Initiative pour la transparence des industries extractives, une institution fondée avec l'aide du multi-milliardaire George Soros.
Guinea's 2011 mining code is even more robust than Mali's, mandating mining companies to sign a code of conduct against corrupt practices and to provide training for local employees.
En Guinée, le code minier de 2011 est plus robuste que celui du Mali et oblige les sociétés minières à signer un code de conduite contre les pratiques de corruption et à assurer la formation des employés locaux.
Although neither Guinea's 2011 mining code nor its 1989 environment code explicitly mention human rights, they both impose obligations on companies to avoid or remedy the negative social and environmental impacts of mining.
Bien que ni le Code minier, datant de 2011, ni le Code sur l'environnement, datant de 1989, ne se réfèrent explicitement aux droits humains, ils imposent des obligations aux sociétés permettant d'éviter ou d'atténuer les impacts sociaux et environnementaux négatifs.
Guinea overhauled its mining code, adding some new restrictions but also lowering some costs.
La Guinée a procédé à la refonte du code de l'industrie minière, ajoutant certaines restrictions tout en diminuant certains coûts.
This past year, Guinea-Conakry reformed its mining code, enabling the state to capture greater revenues from taxation.
À titre d'exemple, cette année, la Guinée-Conakry a refondu son code minier pour permettre à l'État d'engranger plus de recettes fiscales.
Implementation of the new mining code and conduct of the planned review of mining contracts with full transparency are crucial to unlock Guinea's mineral wealth.
La mise en œuvre du nouveau code minier ainsi que la réalisation, dans la transparence, de la revue prévue des contrats miniers sont cruciales pour débloquer la richesse minérale de la Guinée.
Its tasks are to propose harmonization of the Mining Code with the Investment, Labour and Environmental Codes and finance the inventory of Guinea's geological and mineral resources and also marketing operations.
Ses missions sont de proposer une harmonisation du code minier avec les codes des investissement, du travail et de l'environnement et de financer l'inventaire géologique et minier de la Guinée et les opérations de marketing.
Australia is closely following Madagascar's mining code reform process.
L'Australie suit de près le processus de réforme du Code minier.
The long-awaited reform of France's mining code is about to get under way.
La réforme très attendue du code minier français débute.
Revising Mali's mining code: three key areas for improvement
Projet de réforme minière au Mali : trois secteurs clés à améliorer
American companies had invested heavily in Guinea's mining sector and bilateral trade was growing rapidly.
Les entreprises américaines avaient fortement investi dans le secteur minier guinéen, et le commerce bilatéral était en pleine expansion.
Synoniemen voor Guinea's mining code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4424. Exact: 2. Verstreken tijd: 441 ms.
