Vertaling van "HOWTO should" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This HOWTO should help prevent the reader from needing to browse all the kernel source files searching for the"right function, "declaration, and definition, and then linking each to the other.
Ce guide pratique devrait aider le lecteur à éviter de devoir passer en revue tous les fichiers source du noyau pour rechercher la "bonne fonction", déclaration, et définition, et puis les lier les unes les autres.
This HOWTO should help you understand it as well the FAQ that comes with isapnp.
Most software named in this HOWTO should be available from your standard Linux distribution, possibly among contrib's.
La plupart des logiciels mentionnés dans ce Guide pratique devrait être disponible dans votre distribution de Linux standard, éventuellement parmi les contributions.
You should know that most of the commands in this HOWTO should be run as root.
Enfin, vous devez savoir que la plupart des commandes dans ce howto doivent être exécutées en tant que root.
Following the directions outlined in this HOWTO should give you an excellent step towards a peaceful cohabitation between Windows, and virtually all known variations of *nix.
En suivant les directives indiquées dans ce guide, vous pourrez faire un pas en avant dans la direction d'une cohabitation pacifique entre Windows et pratiquement toutes les variantes connues de *nix.
The material presented in this HOWTO should be equally relevant for all flavors of the BSD operating system in addition to the Linux operating system.
Le contenu de ce HOWTO devrait être d'une égale utilité pour toutes les déclinaisons du système d'exploitation BSD en plus du système d'exploitation Linux.
But in case it doesn't, or if you have old hardware that doesn't use PnP for all the cards, then this HOWTO should help.
Dans le cas contraire ou si vous disposez d'un vieux matériel qui n'utilise pas le Plug-and-Play pour toutes les cartes, ce guide pratique vous aidera.
You can certainly mail your thanks to Vince, however all questions and comments including issues regarding Qmail, about this HOWTO should continue to be directed to me.
Vous pouvez certainement écrire a Vince, pour le remercier, ainsi que lui poser vos questions et commentaires a propos de Qmail, le reste concernant ce HOWTO devant m'être adressé.
This HOWTO should help you understand it as well the FAQ that comes with isapnp.
Cet HOWTO devrait aider à la comprendre ainsi que les FAQ (Questions fréquemment posées) qui l'accompagne.
No matter which Linux distribution you have, the procedures for setting up IP Masquerade mentioned in this HOWTO should apply.
Peu importe quelle distribution Linux vous utilisez, les procédures pour configurer IP Masquerade mentionnées dans ce HOWTO devraient fonctionner.
The Linux Kernel HOWTO should be consulted for the details of building a kernel.
Le Guide du noyau Linux (Linux Kernel HOWTO) doit être consulté pour les détails de fabrication du noyau.
Category This HOWTO should be listed in category "Networking/Protocols".
Catégorie Cet HOWTO relève de la catégorie "Réseau/Protocoles".
This howto should help you to get a patch applied to a source package using upkg.