Examples with "HTTP requests through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your ISP may be redirecting all HTTP requests through a transparent proxy.
Votre fournisseur d'accès peut très bien rediriger toutes les requêtes HTTP à travers un mandataire transparent.
It defaults to an empty value, which means that Subversion will not attempt to route HTTP requests through a proxy computer, and will instead attempt to contact the destination machine directly.
La valeur par défaut est vide, ce qui signifie que Subversion ne tentera pas de faire passer ses requêtes par un mandataire mais essaiera de contacter la machine de destination directement.
Andere resultaten
To filter an http request through the local proxy, you need to adapt the protocol by inserting a small server, called transproxy (you can find it on the world wide web).
Pour filtrer une demande http au travers du proxy local, vous devez pouvoir adapter le protocole en insérant un petit serveur, appelé transproxy (vous pouvez le trouver sur la toile).
The option for the specific support of synchronization requests through HTTP.
L'option de prise en charge spécifique des requêtes de synchronisation via HTTP.
HTTP requests then go through proxies to cross this network barrier.
Les requêtes HTTP passent ensuite par des proxys pour traverser cette barrière de réseau.
The batch files can be uploaded both automatically and manually through https request on the Ingenico ePayments platform.
Les fichiers batch peuvent être chargés automatiquement ou manuellement via des requêtes https vers la plate-forme Ingenico ePayments.
Our service is accessible through an HTTP request, and through email-to-SMS gateway.
Notre service est accessible par une requête HTTP, et par une passerelle email-vers-SMS.
An attacker could use it to escape certain restrictions and add arbitrary text to alleged HTTP requests that are passed through.
Un assaillant peut l'utiliser pour contourner certaines restrictions et ajouter un texte de son choix pour brouiller les requêtes HTTP qui sont envoyées.
The HTTPS request is sent through the multi-vendor secure IP network to the external Web Server.
La demande HTTPS est envoyée via le réseau IP sécurisé multi-fournisseur au serveur Web externe.
Requests are made in JSON through HTTP requests, which makes it usable with any programming language.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.