Examples with "via des requêtes https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chargement automatique depuis une application du marchand: le système du marchand envoie les fichiers via des requêtes https vers une page spécifique de notre plate-forme (voir Batch Avancée).
Automatic upload from a merchant application: the merchant's application makes file upload requests via https on specific pages on our system (see Advanced Batch).
Les fichiers batch peuvent être chargés automatiquement ou manuellement via des requêtes https vers la plate-forme Ingenico ePayments.
The batch files can be uploaded both automatically and manually through https request on the Ingenico ePayments platform.
Andere resultaten
Les requêtes se font au format JSON et via des requêtes HTTP, ce qui le rend utilisable avec n'importe quel langage.
LoadRunner peut générer les scripts par leur enregistrement, telles la connexion via des requêtes HTTP entre un navigateur web client et le serveur web d'une application.
LoadRunner can generate the scripts by recording them, such as logging HTTP requests between a client web browser and an application's web server.
Les applications XAP sont définies en utilisant le langage XAL, qui se différencie des autres langages déclaratifs par le fait qu'il comporte des déclarations aussi bien locales qu'accessibles via des requêtes http.
XAP applications are defined using the XAL programming language, which differs from available declarative user interface languages in that it also includes declarations pointing to local or http-requestable data sources.
La racine de Magento 2 ne sera p. ex. plus accessible via des requêtes HTTP, mais uniquement via son dossier pub.
The root of Magento 2 will no longer be accessible using HTTP requests, but only via its pub folder.
Pour activer la transmission de cookies supplémentaires via des requêtes HTTP lorsque vous utilisez le Gestionnaire de rapports, définissez les éléments ci-après dans le fichier RSReportServer.config
To enable additional cookies to be transmitted through HTTP requests when using Report Manager, set the following elements in the RSReportServer.config file
La quantité de contenu multimédia ainsi que le nombre de scripts permettant plus d'interactivité ont aussi augmenté, ainsi de plus en plus de données sont transférées via des requêtes HTTP.
The amount of visual media displayed, the volume and size of scripts adding interactivity, has also increased: much more data is transmitted over significantly more HTTP requests.
Jusqu'à présent, il est nécessaire de boucler via un profil Nightscout, car Automate exécute les commandes via des requêtes HTTP directement dans votre site Web nightscout qui le synchronise ensuite avec votre application AndroidAPS.
Until now it is necessary to loop via Nightscout Profile, as Automate executes the commands via HTTP-request directly in your nightscout website that subsequently syncs it to your AndroidAPS app.
Vous pouvez accéder aux données via des requêtes HTTP simples, ou bénéficier de l'AWS SDK dans des langages tels que Ruby, Java, Python, .NET et PHP.
You can access the data via simple HTTP requests, or take advantage of the AWS SDKs in languages such as Ruby, Java, Python, .NET and PHP.
Le panneau de contrôle ne reçoit pas des requêtes via le HTTP non-sécurisé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
