Examples with "Having two programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Could you provide that to the committee, the cost of having the two programs, the accelerated capital cost allowance and the structured finance facility, available simultaneously?
Pourriez-vous fournir au Comité ces renseignements sur les coûts qu'entraînerait l'offre simultanée de ces deux programmes, à savoir la déduction pour amortissement accéléré et le mécanisme de financement structuré?
Use of Google Analytics and Google Webmaster Tools: Some think that having these two programs installed on your site can improve your page's indexing.
Utilisation de Google Analytics et de Google Webmaster Tools: certains pensent que le fait d'avoir ces deux programmes installés sur votre site peut améliorer l'indexation de votre page.
While many of these inconsistencies are a consequence of having two separate programs, others are the result of the current organizational structure; specifically, DFO's 6 regions versus CCG's 3.
Alors que bon nombre de ces incohérences résultent de l'existence de deux programmes distincts, d'autres sont le résultat de la structure organisationnelle actuelle; plus précisément, les 6 régions du MPO par rapport aux 3 régions de la GCC.
Some informants stated that they did not understand the reasons for having two separate programs that support production of sound recordings (Canada Council delivers the CMD component and FACTOR/MUSICACTION deliver the NMW component).
Certains d'entre eux ne voient pas pourquoi deux programmes distincts offrent du financement pour la production d'enregistrements sonores (le Conseil des Arts du Canada administre le volet DMC et FACTOR/MUSICACTION administrent le volet NOM.
But after having completed two of its programs, I have to say, what they offer is a dream come true.
Mais après avoir complété deux de ses programmes, je dois dire, ce qu'ils offrent est un rêve devenu réalité.
We're having a problem with the balancing of the potential outcomes of the two programs comparatively.
Il est difficile de comparer les résultats potentiels des deux programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.