Nous avons donc créé de nouveaux résultats attendus pour ces deux programmes.
We have therefore created new expected results for these two programs.
Ce n'est pas ainsi que nous avons conçu ces deux programmes.
That wasn't the approach we took in designing those two programs.
Il a dit que les deux programmes n'avaient pas grand-chose en commun.
En plus, deux programmes pour optimiser la valeur de votre collatéral.
In addition to two programmes to optimise the value of your collateral.
Le gouvernement est en train de peaufiner les détails des deux programmes.
The government is currently finalizing the details of both programs.
Pour obtenir une double diplomation, les étudiants doivent valider toutes les unités des deux programmes.
To earn a dual-degree program, students must pass all the required courses in both programs.
Les deux programmes sont offerts à temps plein et durent deux ans.
Both programs are offered full-time and extend over two years.
Je vous conseille de n'utiliser aucun des deux programmes indiqués ci-dessus.
I recommend that you use neither of the two programs mentioned above.
Il a su me proposer deux programmes s'adaptant à mes envies.
He was able to propose me two programs adapting to my desires.
La différence de substance entre ces deux programmes deviendra visible après quelques mois.
The real substantive difference between these two programs will become apparent after a few months.
Si les licences des deux programmes le permettent, elles sont compatibles.
If the two programs' licenses permit this, they are compatible.
Les deux programmes ont annoncé des initiatives caritatives innovantes pour le coronavirus.
Both programs have announced innovative charity initiatives for the coronavirus.
Vous pouvez continuer à convertir des points entre les deux programmes.
You can continue to exchange points between the two programs.
