Hence, this project is a dedication to time and material.
Ce projet est donc un hommage au temps et à la matière.
Hence, they cannot possibly affect the sugar's domestic prices.
Ils ne peuvent donc absolument pas affecter les prix intérieurs du sucre.
Hence the picture will not be displayed in the web browser.
Hence, each disease makes the entrance of the executable different.
Par conséquent, chaque maladie rend l'entrée de l'exécutable différent.
Hence, your parents and you should never have been born.
Par conséquent, vos parents et vous n'aurait jamais dû naître.
Hence, a wide range of policy issues is at stake.
Un grand nombre de questions de fond sont donc en jeu ici.
Hence, please do not coerce me into any of this.
Par conséquent, merci de ne pas me mêler à tout ceci.
Hence, the analysis should be twofold, absolute and relative.
Par conséquent, l'analyse devrait être double, absolue et relative.
Hence less energy is required to achieve a given flow rate.
Il faut donc moins d'énergie pour obtenir le taux de flux donné.
Hence, they should be mindful not to create new imbalances.
Ils devraient donc faire en sorte de ne pas en créer de nouveaux.
Hence there are no trade effects resulting from this domestic subsidy.
Par conséquent, cette subvention intérieure n'a aucun effet sur le commerce.
Hence, nothing changes with regards to social security until then.
Rien ne change donc en matière de sécurité sociale jusqu'à cette date.
Hence, economic management and governance are vital to the task.
La gestion et la gouvernance économiques en sont donc des aspects cruciaux.