Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Him
Vertaling van "Him" in Frans
From Him every other life in the universe has been derived.
De lui, toute autre vie dans l'univers tire sa source.
They saw nothing to mark a difference between Him and them.
Ils ne voyaient rien qui marquât une différence entre lui et eux.
Let Him serve as your guide and from this day forward...
Laisse Le te servir de guide et à partir de ce jour...
And they were granted that privilege, they got to see Him.
Ce privilège leur a été accordé, ils ont eu à Le voir.
Him I seen once talking to a fella like that.
Je l'ai vu une fois parler à un homme comme ça.
In addition, I did not allow Him to enjoy me.
En plus, je ne Lui permettais pas de jouir de moi.
Just everyone in here believe on Him with all your heart.
Que tout le monde ici croie en Lui de tout son coeur.
His power is limitless, and for Him nothing is impossible.
Sa puissance est illimitée, et pour Lui rien n'est impossible.
Then will ye be of them that have believed in Him.
Alors vous serez du nombre de ceux qui ont cru en Lui.
There's no reason for me not to believe in Him.
Il n'y a aucune raison de ne pas croire en Lui.
When I told Him that the people would not believe me...
Quand je Lui ai dit que les gens ne me croiraient pas...
But at the time, this was between me and Him.
Mais à ce moment là, c'était entre Lui et moi.
Indeed it is from Him that we derive our very existence.
En fait, c'est de Lui que nous dérivons notre existence.
Uitdrukkingen met Him: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bring him to v.
amener à · conduire à
"She will bring him to the meeting tomorrow."
count him out v.
exclure
"They decided to count him out of the meeting."
! knock him out v.
assommer
"The boxer managed to knock him out in the third round."
let him down v.
faire descendre
"They carefully let him down from the ledge."
put him through v.
passer · transférer
"Please put him through to the manager."
shoot him down v.
abattre · descendre
"The soldier aimed to shoot him down."
turn him over v.
retourner · tourner
"The nurse had to turn him over gently."
! bail him out v.
tirer d'affaire · sauver
"His friends came to bail him out of trouble."
catch him in the act v.
prendre sur le fait
"They managed to catch him in the act of stealing."
hunt him down v.
traquer · poursuivre
"The detective vowed to hunt him down."
! shut him down v.
l'arrêter
"The coach decided to shut him down after the injury."
! there's no pleasing him exp.
il n'est jamais content
"No matter what you do, there's no pleasing him."
throw him off v.
exclure · éjecter
"They decided to throw him off the team."
track him down v.
localiser · retrouver
"The detective managed to track him down in the city."
! turn him in v.
dénoncer · livrer
"She decided to turn him in to the police."
win him over v.
le convaincre · le persuader
"She tried to win him over with her argument."
! there's no holding him exp.
rien ne peut l'arrêter
"Once he decided to go, there's no holding him."
! give him a ring v.
appeler · téléphoner
"I'll give him a ring after dinner."
! God help him interj.
que Dieu l'aide
"God help him if he tries to argue with her."
! keep him on a leash v.
tenir en laisse
"She tends to keep him on a leash in social situations."
Synoniemen voor Him in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1525447. Exact: 1525447. Verstreken tijd: 848 ms.
