Examples with "IMDG Code was" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, the 2014 edition of the IMDG Code was permitted to be applied voluntarily from January 2015 until it came into force on January 1, 2016.
Par exemple, l'application volontaire de l'édition de 2014 du Code IMDG a été autorisée de janvier 2015 jusqu'à son entrée en vigueur le 1er janvier 2016.
The IMDG Code was developed as a uniform international code for the transport of dangerous goods by sea.
Le Code IMDG fut institué pour uniformiser le transport international des marchandises dangereuses par mer.
Andere resultaten
While it was included verbatim in the IMDG Code, it was not adopted for inclusion under the ICAO TI.
Introduite telle quelle dans le Code IMDG, elle n'a pas été adoptée pour inclusion dans les Instructions techniques de l'OACI.
In the 29th amendment of the IMDG code this was recognized and transport in IBCs was allowed.
Or, comme actuellement les transports se font en GRV, le 29e amendement au Code IMDG a autorisé que ce peroxyde soit transporté en GRV.
Some experts thought that the proposed paragraph 4.1.1.7.2, contained in the IMDG Code, was too vague, since it could apply to virtually all dangerous goods.
Certains experts ont estimé que la disposition 4.1.1.7.2 proposée, qui figure dans le code IMDG, est trop vague dans la mesure où elle pourrait s'appliquer à pratiquement toutes les marchandises dangereuses.
The representative of the United Kingdom drew attention to the fact that this provision only applied to tanks which had to be hermetically closed but that the number of substances concerned in RID/ADR on the one hand and the IMDG Code on the other was very different.
Le représentant du Royaume-Uni a attiré l'attention sur le fait que cette disposition ne s'applique qu'aux citernes devant être fermées hermétiquement, mais que le nombre de matières concernées dans le RID/ADR d'une part et le Code IMDG d'autre part, est très différent.
The IMO has also developed the international maritime dangerous goods code, known as the IMDG code, which was developed in 1960 and applies worldwide to the transportation of dangerous goods by sea.
En 1960, l'OMI a également élaboré le Code maritime international des marchandises dangereuses, appelé code IMDG, qui s'applique à l'échelle mondiale au transport des marchandises dangereuses par voir maritime.
the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG) was made mandatory and a regulation prohibiting new installations of materials containing asbestos in all ships was adopted
l'application du Code maritime international des marchandises dangereuses (Code IMDG) a été rendue obligatoire et un règlement interdisant l'installation nouvelle de matériaux contenant de l'amiante sur tous les navires a été adopté
In the 1960s the International Maritime Dangerous Goods code (IMDG) was developed to address pressing safety and security issues.
Dans les années 60, elle a élaboré le Code maritime international des marchandises dangereuses (Code IMDG), dans le but de régler des questions urgentes en matière de sécurité et de sûreté.
The IMDG code also specifically addresses the proper segregation of incompatible materials.
Le Code IMDG traite explicitement de la bonne séparation des substances incompatibles.
Paper and fibreboard receptacles not allowed in the IMDG Code.
Le Code IMDG n'autorise pas les récipients en papier et en carton.
He pointed out that such an exemption also appeared in the IMDG Code.
Il a souligné que cette exemption figure également dans le Code IMDG.
IMO should be invited to check the current provisions of the IMDG Code.
L'OMI devrait être priée de vérifier les dispositions actuelles du code IMDG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.