Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMDG Code with
Examples with "IMDG Code with" and their translation in Frans
The second proposal concerned the adoption of the approach set forth in the provisions of the IMDG Code with regard to conditions of carriage for substances meeting the criteria for aquatic pollutants, rather than that recommended in the UN Model Regulations.
La deuxième proposition visait à adopter l'approche reflétée dans les dispositions du Code IMDG pour les conditions de transport des matières remplissant les critères pour les polluants aquatiques, plutôt que celle recommandée dans le Règlement type de l'ONU.
"- Chapter 4.3 of the IMDG Code with the exception of BK3 containers; or"
"- chapitre 4.3 du Code IMDG à l'exception des conteneurs BK3; ou"
Harmonization of the IMDG Code with the Model Regulations
Harmonisation du code IMDG et du Règlement type
This edition fully harmonizes the IMDG Code with the 10th edition of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods.
Cette édition harmonise entièrement le Code IMDG avec la 10 ème édition des Recommandations des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses.
Andere resultaten
The IMDG-Code, compliance with which is obligatory, contains technical regulations.
Le Code IMDG, qui est d'application obligatoire, renferme des règlements techniques.
These amendments are proposed based on the work by IMO to reformat the IMDG Code consistent with the format of the UN Model Regulations.
Les amendements proposés sont le fruit des travaux entrepris par l'OMI pour restructurer le Code IMDG sur le modèle du Règlement type.
For seagoing vessels and inland waterway vessels, where the latter only carry containers, the prohibition of mixed loading shall be deemed to have been met if the stowage and segregation requirements of the IMDG Code have been complied with.
Pour les navires de mer et les bateaux de navigation intérieure si ces derniers transportent uniquement des conteneurs, l'interdiction de chargement en commun sera réputée respectée si les prescriptions en matière d'arrimage et de séparation du Code IMDG ont été appliquées.
The Sub-Committee noted that the accident, described in the IMO informal documents, concerning a fire and subsequent explosion in a container loaded with methyl ethyl ketone peroxide, would have probably not happened if all requirements contained in the IMDG Code had been complied with.
Il a noté que l'accident décrit dans ces documents informels, à savoir l'incendie suivi d'une explosion dans un conteneur rempli de peroxyde de méthyléthylcétone, ne se serait probablement pas produit si toutes les prescriptions du Code IMDG avaient été respectées.
52414 (4) the provisions of the IMDG Code are complied with.
52414 (4) les dispositions énoncées dans le Code IMDG ont été respectées.]
These criteria would be incorporated into the IMDG Code in 2007 with a transitional period up to 2008.
Le Code IMDG introduira ces critères en 2007 avec une mesure transitoire jusqu'en 2008.
Some delegations considered that the difficulties in amending the IMDG Code consistently with the UN Recommendations were primarily due to the current structure of the IMDG code and that the restructuring of the IMDG Code could solve these difficulties.
Certaines délégations ont estimé que les difficultés relatives à l'amendement du Code IMDG sur la base des Recommandations de l'ONU tiennent essentiellement à la structure actuelle du Code IMDG et que la restructuration même du Code IMDG pourrait faire disparaître ces difficultés.
He also informed the Joint Meeting that the International Maritime Organization had agreed on the date of 1 January 2001 for the entry into force of the restructured IMDG Code, with a transitional period of one year.
Il a également informé la Réunion commune que l=Organisation maritime internationale avait adopté la date du 1er janvier 2001 pour l=entrée en vigueur du Code IMDG restructuré, avec une période transitoire de un an.
The IMDG code also specifically addresses the proper segregation of incompatible materials.
Le Code IMDG traite explicitement de la bonne séparation des substances incompatibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IMDG Code with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4311. Exact: 4. Verstreken tijd: 428 ms.
