We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second proposal concerned the adoption of the approach set forth in the provisions of the IMDG Code with regard to conditions of carriage for substances meeting the criteria for aquatic pollutants, rather than that recommended in the UN Model Regulations.
La deuxième proposition visait à adopter l'approche reflétée dans les dispositions du Code IMDG pour les conditions de transport des matières remplissant les critères pour les polluants aquatiques, plutôt que celle recommandée dans le Règlement type de l'ONU.
The Working Party adopted the proposed amendment to 5.4.2 to align the text with the IMDG Code with some modifications (see annex I). 47.
Le Groupe de travail a adopté la proposition d'amendement du 5.4.2 visant à aligner le texte sur celui du code IMDG avec quelques modifications (voir annexe I).
"- Chapter 4.3 of the IMDG Code with the exception of BK3 containers; or"
"- chapitre 4.3 du Code IMDG à l'exception des conteneurs BK3; ou"
Transmitted by the expert from Germany Introduction 1.The expert from Germany has compared the assignment of the BK codes in the IMDG Code with the assignment in the UN Model Regulations and has noted differences between the two.
L'expert de l'Allemagne a comparé l'affectation de codes de conteneurs pour vrac (codes BK) dans le Code IMDG avec l'affectation de tels codes dans le Règlement type de l'ONU et a noté des différences entre les deux.
Harmonization of the IMDG Code with the Model Regulations
This edition fully harmonizes the IMDG Code with the 10th edition of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods.
Cette édition harmonise entièrement le Code IMDG avec la 10 ème édition des Recommandations des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.