Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMDG code contained
Examples with "IMDG code contained" and their translation in Frans
The Working Party noted that the IMDG code contained no specific provisions concerning protective covers for tank equipment and the need not to affect the relief capacity of pressure relief devices.
Andere resultaten
The RID and ADR regulations and, in particular the IMDG Code, contained additional restrictions on the maximum authorized capacity and mass of packagings in certain cases.
Les règlements RID, ADR et surtout le Code IMDG prévoient des restrictions supplémentaires en ce qui concerne les capacités et masses maximales admissibles des emballages dans certains cas.
Arrangements to deal with variations to the IMDG code are contained in chapter 7.9.
The Joint Meeting noted that the amendments to section 5.4.2 of the IMDG Code, as contained in footnote 4 to 5.4.2 of RID/ADR/ADN, would need to be checked by the secretariat after consideration by the International Maritime Organization (IMO).
La Réunion commune a noté que les modifications à la section 5.4.2 du Code IMDG reproduite dans la note de bas de page 4 applicable à la section 5.4.2 du RID/ADR/ADN devront être vérifiées par le secrétariat après la décision de l'OMI.
Everything you need to train your employees on the IMDG Code for shipping by sea is contained in these training kits.
While the application of additional requirements as contained in the reformatted IMDG Code may be warranted for sea transport these should not apply generally to all modes of transport.
Si les prescriptions supplémentaires contenues dans le Code IMDG restructuré se justifient dans le cas de transports maritimes, elles ne devraient pas s'appliquer indistinctement à tous les modes de transport.
The Sub-Committee noted that the accident, described in the IMO informal documents, concerning a fire and subsequent explosion in a container loaded with methyl ethyl ketone peroxide, would have probably not happened if all requirements contained in the IMDG Code had been complied with.
Il a noté que l'accident décrit dans ces documents informels, à savoir l'incendie suivi d'une explosion dans un conteneur rempli de peroxyde de méthyléthylcétone, ne se serait probablement pas produit si toutes les prescriptions du Code IMDG avaient été respectées.
Several experts considered that account should also be taken of the packing instructions contained in the ICAO Technical Instructions and the IMDG Code.
Plusieurs experts ont estimé qu'il faudrait également tenir compte des instructions d'emballage des Instructions techniques de l'OACI et du Code IMDG.
In the case of multimodal transport, this document may be replaced by the multimodal transport form for dangerous goods contained in the IMDG code reproduced in the Annex to the IMO FAL Convention.
Dans le cas du transport multimodal, ce document peut être remplacé par le formulaire cadre pour le transport multimodal de marchandises dangereuses du Code IMDG reproduit en appendice à la convention FAL de l'IMO.
Some experts thought that the proposed paragraph 4.1.1.7.2, contained in the IMDG Code, was too vague, since it could apply to virtually all dangerous goods.
Certains experts ont estimé que la disposition 4.1.1.7.2 proposée, qui figure dans le code IMDG, est trop vague dans la mesure où elle pourrait s'appliquer à pratiquement toutes les marchandises dangereuses.
It was emphasized that the transport of stabilized fish meal had been subject only to regulations for maritime transport and that the proposal contained in informal document INF. would affect only the IMDG Code.
Il a été souligné que le transport de la farine de poisson stabilisée n'était soumis qu'à la seule réglementation du transport maritime et que la proposition énoncée dans le document informel INF. n'affecterait que le Code maritime international des marchandises dangereuses (Code IMDG).
The amendment of this special provision will reflect the intent of the current measures contained within the IMDG code for the transport of these articles (Special Provision 956).
La modification de cette disposition spéciale tiendra compte de l'objectif des mesures énoncées actuellement dans le Code IMDG concernant le transport de ces objets (disposition spéciale 956).
In this respect the expert from Australia notes that in the IMDG code and the ADR, the definition of "Transport unit" is only contained in section 1.2.1.
L'expert de l'Australie fait remarquer que, dans le code IMDG et dans l'ADR, la définition d'un «engin de transport» ne figure qu'à la section 1.2.1.
Synoniemen voor IMDG code contained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1131. Exact: 1. Verstreken tijd: 324 ms.
