It will ignite curiosity and INSPIRE CHANGE THROUGH COOPERATION.
Notre ambition : éveiller votre curiosité et inspirer le changement par la coopération !
INSPIRE, by creating a bond to give everyone the power to act
INSPIRER, en créant du lien pour donner à chacun le pouvoir d'agir
A comitology procedure is planned for the technical management of INSPIRE.
Une procédure de comitologie est prévue pour la gestion technique d'INSPIRE.
The INSPIRE proposal therefore complements these instruments and will assist their implementation.
La proposition INSPIRE complète donc ces instruments et faciliteront leur mise en oeuvre.
The INSPIRE standards will help us improve the environment.
Les normes INSPIRE nous aideront à améliorer l'état de l'environnement.
Neither are obligations' such as INSPIRE.
Les «obligations» telles qu'INSPIRE ne sont pas couvertes non plus.
European public data are available to the public through the INSPIRE directive.
Les données publiques européennes sont disponibles grâce à la directive INSPIRE.
INSPIRE offers many opportunities for tomorrow's leaders.
INSPIRE offre de nombreuses opportunités aux leaders de demain.
INSPIRE is making an essential contribution to this.
INSPIRE apporte une pierre essentielle à cet édifice.
A full INSPIRE template is also available and can be activated on demand.
Opendatasoft supporte également le modèle de métadonnées INSPIRE, activable à la demande.
At the same time, the INSPIRE initiative will introduce its own data categories.
En même temps, l'initiative INSPIRE introduira ses propres catégories de données.
The results of this public consultation will contribute to the INSPIRE policy evaluation.
Les résultats de cette consultation publique contribueront à l'évaluation de l'initiative INSPIRE.
The development of INSPIRE was discussed in several expert and working groups.
Le développement d'INSPIRE a été examiné par des experts et des groupes de travail.