The IPCC says that all sectors must be in reduction mode.
Le GIEC dit que tous les secteurs doivent être en mode réduction.
The IPCC appears to be not absolutely neutral in its reports.
Le GIEC semble n'être absolument pas impartial dans ses rapports.
Configuration and licensing files are installed on the IPCC server.
Des fichiers de configuration et d'autorisation sont installés sur le serveur IPCC.
The IPCC now says that the control mechanisms have been improved.
L'IPCC indique avoir amélioré les mécanismes de contrôle.
The IPCC concluded that warming of the climate system is unequivocal.
Le GIEC a conclu que le réchauffement du système climatique est sans équivoque.
Sources of nitrous oxide from agriculture, based on IPCC.
Sources d'oxyde nitreux d'origine agricole, selon le GIEC.
First, I am not here to represent the IPCC.
Premièrement, je ne suis pas ici au nom du GIEC.
The IPCC also says we are exceeding targets with existing infrastructure.
Le GIEC dit aussi que nous dépassons les cibles avec les infrastructures existantes.
The IPCC does, however, acknowledge that there are still many uncertainties.
Le GIEC reconnaît toutefois qu'il existe toujours de nombreuses incertitudes.
The IPCC then took note of the annual financial statements.
Le GIEC a ensuite pris note des déclarations financières annuelles.
The model has been extensively reviewed and frequently used by the IPCC.
Il a été examiné à fond et souvent employé par le GIEC.
And still the IPCC is able to achieve consensus documents.
Et encore, le GIEC est capable de parvenir à des documents consensuels.
The IPCC offers a glimmer of hope amid the dire news.
Le GIEC offre une lueur d'espoir parmi ces nouvelles sinistres.