Examples with "Impossible... Until" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No, it is an impossible shot... until they raised the building.
Non, un tir impossible. Ils ont soulevé la maison.
This ability to capture the Earth and space from different angles will allow images that were impossible until now...
Cette capacité de capturer la Terre et l'espace sous différents angles permettra des images auparavant impossibles...
This ability to capture the Earth and space from different angles will allow images that were impossible until now...
Cette possibilité d'effectuer des prises de vue de la Terre et de l'espace à partir de différents angles nous offre des images qui étaient jusqu'à maintenant impossibles à saisir...
Yes, I know what you have done until the impossible... says gently the old man.
Oui, je sais que tu as fait jusqu'à l'impossible... dit doucement le vieillard.
That impossible anger strangling the grief... until the memory of your loved one is just... poison in your veins.
La colère qui étouffe le chagrin et change le souvenir des êtres chers en poison dans les veines.
Being deprived of my Carmel until Thursday feels like such a long time and I find it's asking the impossible... I don't know whether I'll last that long...
Cela me semble si long d'être privée de mon Carmel jusqu'à jeudi que je trouve cela une vraie mer à boire...
In an historic crisis, the "impossible" is in fact generally limited to the "unthinkable"... until the moment when suddenly reality imposes its choice which, in only a few cases, is what the players involved think.
Dans une crise historique, l' « impossible » se limite en effet généralement à l' « impensable »... jusqu'au moment où soudain la réalité impose son choix qui ne fait que peu de cas de ce que pensent les acteurs concernés.
Because of their distinct and blended harmonies, the Bee Gees have offered an impossible challenge to those who would pay them hommage... Until Stayin'Alive - One Night of The Bee Gees.
Reconnus pour leurs harmonies vocales sans pareilles, les Bee Gees ont toujours imposé un défi de taille à quiconque aspirait à monter sur scène pour leur rendre hommage.
In spite of my wife's faith in my ability to do the impossible... we will all have to stay in this house until 8:00 in the morning.
Bien que ma femme croie que je peux l'impossible nous devons tous rester ici jusqu'à 8 heures.
Then I wanted to attend the ceremony... but impossible to get a ticket, so I resigned myself to it... until the 14th November, 2 days before the ceremony itself!
J'ai ensuite voulu assister à la cérémonie... mais impossible d'obtenir une place, alors je me suis faite une raison... jusqu'au 14 novembre, soit 2 jours avant la cérémonie elle-même !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.