Son sifflet en métal produisait un son très perçant, impossible à ignorer.
His metal whistle made a piercing sound that was impossible to ignore.
Elle s'est démenée pour aider son équipe à respecter l'échéance impossible.
She bent over backwards to help her team meet the impossible deadline.
Finir ce puzzle sans avoir l'image est quasi impossible pour moi.
Finishing this puzzle without the picture is darn near impossible for me.
Sa motivation a dégringolé lorsqu'il a compris que la promotion était impossible.
His motivation took a nosedive once he realized the promotion was impossible.
Ils vont se faire des cheveux blancs avec cette échéance impossible à tenir.
They'll get grey hair from trying to meet that impossible deadline.
Faire revenir l'espèce disparue était autrefois considéré comme un rêve impossible.
Bringing back the extinct species was once dismissed as an impossible dream.
Ce wish paraît impossible, mais il continue malgré tout à y croire.
This wish seems impossible, but he still keeps believing in it.
Sans entraînement régulier, il est quasi impossible de courir un marathon entier.
Without regular training, running a full marathon is virtually impossible.
Ce moment humiliant est gravé dans ma mémoire, impossible à effacer.
That humiliating moment is tattooed on my soul, impossible to erase.
Le rythme entraînant du morceau rendait impossible de ne pas danser.
The pounding rhythm of the track made it impossible not to dance.
À première vue, il était impossible de distinguer les jumeaux.
At a glance, it was impossible to tell the twins apart.
Le brouhaha du concert rendait impossible d'entendre mes propres pensées.
The yelling from the concert made it impossible to hear my thoughts.
Battre cet ordinateur aux échecs en mode difficile est quasi impossible.
Beating that chess computer on hard mode is darn near impossible.
