In consequence, he was much loved and admired across the world.
In consequence, various national departments are responsible for developing technical regulations.
En conséquence, divers départements nationaux sont chargés d'élaborer des règlements techniques.
In consequence there are a number of gaps in the law.
La réglementation présente, par conséquent, un certain nombre de lacunes.
In consequence, none of them can be considered as exclusively valid.
In consequence, they are no longer available via the request session.
Par conséquent, ils ne sont plus disponibles via la session de requête.
In consequence, she finds it difficult to accept a dominant leader.
En conséquence, elle trouve difficile d'accepter un leader dominant.
In consequence, we plead you to take note of this.
En conséquence, nous vous prions d'en tenir compte.
In consequence, no return will be accepted for defective yarns.
En conséquence aucun retour ne sera accordé pour fil défectueux.
In consequence, their perceptions of space are very different.
Par conséquent, leurs constructions de l'espace sont également distinctes.
In consequence, this new processing tool has been widely accepted.
Par conséquent, ce nouvel outil a été largement accepté.
In consequence, local populations continue to be displaced.
En conséquence, les populations locales continuent d'être déplacées.
In consequence, boostering should follow local recommendations.
En conséquence, le rappel doit suivre les recommandations nationales.
In consequence, religious wars are completely nonsense.
Par conséquent, les guerres de religion sont totalement absurdes.