In consequence, he was much loved and admired across the world.
In consequence, various national departments are responsible for developing technical regulations.
En conséquence, divers départements nationaux sont chargés d'élaborer des règlements techniques.
In consequence there are a number of gaps in the law.
La réglementation présente, par conséquent, un certain nombre de lacunes.
In consequence, none of them can be considered as exclusively valid.
In consequence, they are no longer available via the request session.
Par conséquent, ils ne sont plus disponibles via la session de requête.
In consequence, she finds it difficult to accept a dominant leader.
En conséquence, elle trouve difficile d'accepter un leader dominant.
In consequence, we plead you to take note of this.
En conséquence, nous vous prions d'en tenir compte.
In consequence, we must all be converted anew every day.
Par conséquent, nous devons tous nous convertir chaque jour.
In consequence, no return will be accepted for defective yarns.
En conséquence aucun retour ne sera accordé pour fil défectueux.
In consequence, the generator mount furthermore forms a sensor.
Par conséquent, le palier de générateur constitue un détecteur.
In consequence, it saves the driver fuel and money.
Par conséquent, le conducteur économise du carburant et de l'argent.
In consequence, the user acknowledge using these informations on its exclusive responsibility.
En conséquence, l'utilisateur reconnaît utiliser ces informations sous sa responsabilité exclusive.
In consequence, the nonuniversity institutions are primarily financed by the central government.
Par conséquent, ces derniers sont principalement financés par le gouvernement central.