Examples with "In the AD Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the AD Code, the footnote was footnote 2 to Article 3.
Dans le Code antidumping, cette note de bas de page était la note de bas de page 2 relative à l'article 3.
In this case, the ad unit will show as a transparent box, or will contain any alternative ad or colour specified in the ad code.
Dans ce cas, le bloc d'annonces apparaîtra sous la forme d'une zone transparente ou contiendra une annonce de substitution ou une couleur spécifiée dans le code d'annonce.
Andere resultaten
In addition to the Invalid activity provisions in the Platforms program policies, Sellers must also comply with the Site Behavior and Traffic Sources provisions in the Ad Exchange Ad Code Technical Requirements.
Activité incorrecte Outre les dispositions en matière d'activité incorrecte énoncées dans le Règlement du programme des plates-formes, les Partenaires doivent également respecter les règles suivantes
4.31 The ambiguity contained in Article 2.6 of the AD Code was eliminated in the AD Agreement by separating and revising the first sentence of Article 2.4 of the AD Agreement so as to make explicit the requirement to make a fair comparison.
4.31 Pour éliminer l'ambiguïté attachée à l'article 2:6 du Code antidumping, on a séparé et révisé, dans l'Accord antidumping, la première phrase de l'article 2.4 pour prescrire de façon explicite de procéder à une comparaison équitable.
We recall that, in the Tokyo Round AD Code, the same list of factors was preceded by the phrase "such as", which was changed to the word "including" that now appears in Article 3.4 of the AD Agreement.
Nous rappelons que, dans le Code antidumping du Tokyo Round, la même liste de facteurs était précédée par le terme "tels que", lequel a été remplacé par le terme "y compris" qui apparaît maintenant à l'article 3.4 de l'Accord antidumping.
Article 55 of the Regulations simply regulates the way in which one of the adjustments provided for in Article 2.4 of the AD Code should be made in practice.
L'article 55 du Règlement d'application indique simplement la manière d'opérer dans la pratique l'un des ajustements prévus à l'article 2.4 du Code antidumping.
There were conflicting views among the Members on the permissibility of cumulative assessment in the Tokyo Round AD Code.
Il y a eu des désaccords entre les Membres sur le point de savoir si le Code antidumping du Tokyo Round permettait de procéder à une évaluation cumulative.
Take the Code in the Box "Ad-Code" and copy it into your Website
Keep in mind that the AdSense ad code and search code may be used on any page on any site that complies with our Programme policies.
Gardez à l'esprit que le code d'annonce et le code de recherche AdSense peuvent être utilisés sur les pages de tous les sites respectant le Règlement du programme.
The separate nature of the two remedies was recognized in the separate Tokyo Round AD Code and Subsidies Code, and subsequently in the Uruguay Round AD Agreement and SCM Agreement.
Le caractère séparé des deux mesures correctives a été reconnu dans le Code antidumping et le Code des subventions issus du Tokyo Round, et par la suite dans l'Accord antidumping et l'Accord SMC issus du Cycle d'Uruguay.
Learn how to get the ad code and place it on your page.
Découvrez comment obtenir le code d'annonce et l'insérer sur votre page.
Copy the ad code from your advertising agency or ad management software.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.