Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

In the Code

Vertaling van "In the Code" in Frans

NEW

dans le code par le Code au Code dans ce code

dans le recueil

We were all stumped by how to fix the bug in the code.

On a tous séché sur la façon de corriger ce bug dans le code.

A single error in the code was enough to wreck the whole program.

Une seule erreur dans le code a suffi pour planter tout le programme.

In the Code, Corporate Governance is defined as a series of rules and stipulations used to guide and monitor companies.

La Gouvernance d'Entreprise est définie par le Code comme étant une série de règles et de dispositions sur la manière dont les entreprises sont gérées et contrôlées.

In the Code, these roles and responsibilities would certainly be clarified.

Ces rôles et responsabilités seront certainement précisés dans le Code.

In the Code, not only is there a list of grounds for challenge for cause in s.

Dans le Code, non seulement on trouve au par.

In the Code, the ground of ethnic origin overlaps with a more commonly used term, "ethnicity," which refers to a shared cultural heritage or nationality.

Dans le Code, le champ couvert par l'origine ethnique et celui d'un terme plus courant, « l'ethnicité », ce dernier faisant référence à une nationalité ou à un héritage culturel communs, se rejoignent.

In the Code special requirement 4 (requires IBCs to be hermetically sealed (vapour tight) is used quite liberally.

Dans le Code, il est fait fort largement appel à la disposition spéciale 4 (qui exige que les GRV soient fermés hermétiquement (étanches à la vapeur)).

In the Code, "advertising" is defined as "any message, the content of which is controlled directly or indirectly by the advertiser... and communicated to Canadians with the intent to influence their choice, opinion, or behaviour."

Dans le Code, la publicité est définie comme « tout message... dont le contenu est contrôlé directement ou indirectement par l'annonceur... et diffusé... à l'intention des Canadiens, dans le but d'influencer leur choix, leur opinion ou leur comportement ».

85 In the Code of Discipline, there is no mention of intent with respect to a failure to report an offence to a supervisor.

85 Dans le Code de discipline, il n'est nullement fait mention de l'intention quant au défaut de signaler une infraction à un superviseur.

In the Code of Civil Procedure the only obligation that a child be heard is in case of adoption of a child who is at least 12 years of age.

Dans le Code de procédure civile, les seuls cas où les enfants doivent être entendus sont les cas d'adoption d'enfants de plus de 12 ans.

In the Code of Conduct7, the Commission has outlined the minimum standards for how a well-functioning partnership should be organised: it should ensure that relevant stakeholders are included in the process and that their opinion is sought through open consultations.

Dans le code de conduite7, la Commission décrit les normes minimales selon lesquelles il convient d'organiser un partenariat efficace: elles devraient garantir que les parties prenantes sont associées au processus et que leur avis est demandé par voie de consultation.

In the Code of Administrative Offenses there is a fine for driving without a policy in the amount of 500-800 rubles, but the size of the penalty depends on the details.

Dans le Code des infractions administratives, il y a une amende pour conduite sans police d'un montant de 500-800 roubles, mais la taille de la pénalité dépend des détails.