Examples with "Initially coded in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer can be programmed to write words, but it's a human being that initially coded the program.
On peut programmer un ordinateur pour écrire des mots, mais ça reste un humain qui a écrit le programme.
The documents "are initially coded" according to their context in the form of chromosomes then the engine analyzes this data by using several parallel algorithmic chains.
Les documents sont d'abord "codés" en fonction de leur contexte sous forme de chromosomes puis le moteur analyse ces données en utilisant plusieurs chaînes algorithmiques parallèles.
the invention relates to a device for recoding images, using a given set throughput, from a video stream comprising image sequences initially coded according to at least one mode. the inventive device comprises
l'invention concerne un dispositif de recodage d'images selon un débit de consigne donné d'un flux vidéo comportant des séquences d'images initialement codées selon au moins un mode.Le dispositif selon l'invention comporte
This game is very old (initially coded for MS-DOS), but just to play I decided to try porting it to Windows then Linux.
C'est un très vieux jeu (initialement codé pour MS-DOS), mais juste pour m'amuser j'ai décidé d essayer de le porter sous Windows puis Linux.
Initially, two raters coded one interview and discussed the scoring of each item.
À l'origine, deux évaluateurs avaient codé une entrevue et discuté de la notation de chaque point.
initially forwarding a coded indicator of the current travel plan on a mobile communications device
envoyer préalablement un indicateur codé du programme de voyage courant sur un dispositif de communication mobile
Said interface is used, initially for transferring coded measurement data so that said measurement data can be read from the sensor.
L'interface sert à transmettre les données de mesure codées afin qu'elles puissent être extraites du détecteur.
Anonymised data and samples are initially single or double coded but where the link between the subjects' identifiers and the unique code(s) is subsequently deleted.
Les données et échantillons anonymisés reçoivent d'abord un code unique ou un double code, mais le lien entre les identificateurs d'un sujet et le(s) code(s) particulier(s) est par la suite supprimé.
Initially, every instrument was coded in C++, with its own class.
Initialement, chaque instrument était codé en C++, avec sa petite classe à lui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.