Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Its implementation should not
Examples with "Its implementation should not" and their translation in Frans
Its implementation should not be subject to any conditions.
Son application ne devrait être soumise à aucune condition.
Its implementation should not be delayed.
Sa mise en oeuvre ne doit pas être retardée.
But, if the framework is to be consensual, its implementation should not be based at an institution that is too closely associated with one side of the market or the other.
Pour qu'elle soit acceptée par tous, son application, ainsi que la restructuration, ne devraient pas dépendre d'une institution trop intimement liée aux acteurs du marché.
Another view was that the degree of consensus that already existed regarding the core principles of competition policy and on best practices for its implementation should not be underestimated.
Un autre intervenant a dit qu'il ne fallait pas sous-estimer le niveau de consensus qui existait déjà au sujet des principes fondamentaux de la politique de la concurrence et des meilleures pratiques concernant leur application.
Whereas the provisions of this Regulation and those governing its implementation should not prejudice existing national and Community rules concerning professional secrecy
considérant que les dispositions du présent règlement et celles relatives à sa mise en oeuvre ne doivent pas porter atteinte aux règles communautaires et nationales en matière de secret professionnel
South Africa believes that the Programme of Action should be implemented comprehensively and that its implementation should not be divided up in different draft resolutions with divergent priorities and initiatives being emphasized.
L'Afrique du Sud croit que le Programme d'action doit être totalement exécuté, que son application ne doit pas être divisée dans différents projets de résolution avec des priorités divergentes et des initiatives privilégiées.
However, the fundamental condition for a reduced EPR is that its implementation should not delay the regular and orderly implementation of the programme of comprehensive EPRs to all countries in transition included in the programme.
Toutefois, la condition fondamentale à remplir pour réaliser une EPE de portée réduite est que sa mise en oeuvre ne retarde pas l'exécution régulière et méthodique du programme d'EPE détaillées pour tous les pays visés.
They argued that the distant signal policy was an integral part of the package of regulatory changes announced in Broadcasting Public Notice 2008-100 and that its implementation should not be advanced without also advancing the implementation of other regulatory changes announced in that notice.
Le Conseil a aussi entendu des EDR qui s'opposaient à cette demande parce que, selon elles, cette politique faisait partie intégrante de l'ensemble des changements de réglementation annoncés dans l'avis public de radiodiffusion 2008-100.
Andere resultaten
Should its implementation not be more strictly monitored?
Le contrôle de son application ne doit-il pas être renforcé ?
Should its implementation not be more strictly monitored?
Le contrôle de son application ne doit -il pas être renforcé?
The Government of the Sudan also hoped the non-signatories would come on board. But it also considered that implementation should not be delayed further while the international community waited for them.
Le Gouvernement soudanais a dit espérer que ceux qui n'avaient pas signé l'Accord le feraient mais a jugé qu'il ne fallait pas retarder davantage son application pendant que la communauté internationale attendait les non-signataires.
Any technical assistance that would flow from it in terms of implementation should not take away the emphasis away from wider reform issues that were likely to also be useful in terms of expanding trade.
L'assistance technique qui résulterait de la mise en œuvre de ce programme ne devrait pas supplanter les questions de réforme plus vastes qui étaient aussi probablement utiles en ce qui concernait l'expansion des échanges.
OIOS notes that the existence of structures and processes for gender mainstreaming, while necessary for its implementation, should not be considered evidence of its success as a strategy.
Le BSCI tient à faire observer que les structures et procédures en faveur de la transversalisation de la problématique hommes-femmes, bien que nécessaires aux fins de la mise en œuvre, ne devraient pas être considérées comme la preuve du succès de la transversalisation en tant que stratégie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 687017. Exact: 8. Verstreken tijd: 548 ms.
