Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Labour Code must
Vertaling van "Labour Code must" in Frans
Code du travail doit
Any establishment or enterprise subject to the Labour Code must have a health and safety committee.
Tout établissement ou entreprise assujettis au Code du travail doit avoir un comité d'hygiène et de sécurité.
(1720) We therefore need to realize that this basic right that needs to be added to the Canada Labour Code must be added as soon as possible.
(1720) Il nous faut donc prendre conscience que ce droit fondamental que nous devons inscrire dans le Code du travail doit se faire le plus rapidement possible.
All other requirements set forth in the Labour Code must have been met.
Remplir les autres conditions prévues par le Code du travail.
Again, it would have been very appropriate, in my view, to support the hon. member's bill, since we have reached the point where the Labour Code must be reviewed.
Je crois qu'il aurait été très indiqué que nous puissions accueillir favorablement le projet de loi de notre collègue député, puisque nous sommes à une période où nous devons revoir le Code du travail.
For him, the new Labour Code must take into account in addition to manufacturing activities, all other sectors, including the informal sector.
Pour lui, le nouveau Code du Travail devra prendre en compte outre les activités manufacturières, tous les autres secteurs d'activités incluant le secteur informel.
All workers in the public sector, the private sector and temporary civil servants covered by the Labour Code must also sign up to the insurance scheme.
Il en est de même de tout travailleur du secteur public, privé et des agents contractuels qui sont sous le régime du Code du travail.
The time limits prescribed in paragraphs b. to c of section 22 of the Labour Code must be calculated from the date of that decision.
Les délais prévus aux paragraphes b. à c de l'article 22 du Code du travail se calculent à compter de la date de cette décision.
A trade union or employers' association constituted under the Labour Code must obtain legal personality in order to come legally into existence.
The criteria in article L.-2 of the Labour Code must be revised to form a set of objective requirements that must be met by organizations seeking election.
Les critères de l'article L. 133-2 du code du travail doivent être revus et devenir les conditions objectives à remplir par les organisations candidates aux suffrages qu'elles sollicitent des salariés.
The Canada Labour Code must be reviewed in light of these changes and modern times to promote the rapid and, above all, as my colleagues have mentioned, peaceful settlement of labour disputes.
Le Code canadien du travail doit être revu à la lumière de ces changements, de cette modernité, pour favoriser un règlement rapide et, surtout, comme mes collègues l'ont dit, un règlement pacifique des conflits de travail.
The relevant section of the Canada Labour Code must also ensure that we have the wherewithal to conduct reviews and analyses.
Il faut aussi que le Code canadien du travail, dans la partie qui l'inclut, assure qu'on se donne les moyens aussi de faire des bilans et des analyses.
In short, the current replacement worker provisions of the Canada Labour Code must be given a chance to work.
Bref, il faut donner la chance aux dispositions actuelles du Code canadien du travail sur les briseurs de grève de faire leurs preuves.
The Canada Labour Code must be amended to prohibit the use of strikebreakers once and for all.
Le Code canadien du travail doit être modifié afin d'interdire une fois pour toutes l'utilisation des briseurs de grève.
Synoniemen voor Labour Code must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 62 ms.
