Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lines
Vertaling van "Lines" in Frans
cordeaux
linéaments
Lines at museums and other sights can be mercifully short.
Les files d'attente aux musées et autres sites peuvent être heureusement courtes.
Lines of cars were blocking the highway for miles this morning.
Les files de voitures bloquaient l'autoroute à des kilomètres ce matin.
Lines painted at right angles on the ground clearly mark out the bike parking area.
Au sol, des lignes peintes en équerre indiquent clairement la zone de stationnement des vélos.
Lines without a client specified are treated as a single host.
Les lignes sans client sont traitées comme destinée à une seule machine.
Lines A, B, and D will also have more trains.
Les lignes A, B et D auront également plus de trains.
Lines on her face most likely due to smoking, I suspect.
Les lignes sur son visage sont dues à la cigarette, je suppose.
Lines will appear on the display when batteries are properly installed.
Des lignes apparaîtront à l'écran quand les piles seront bien installées.
Lines and heat treatment furnaces for processing in protective atmospheres.
Chaînes et fours pour le traitement thermique des métaux en atmosphères protégées.
Lines are smoothed, skin is plumped and durably moisturized.
Les traits sont lissés, la peau est repulpée et hydratée durablement.
Lines of force surrounding a magnet or a magnetized particle in motion.
Lignes de forces entourant un aimant ou une particule aimantée en mouvement.
Lines were sometimes hung in the tents to dry clothing.
On tendait parfois des cordes pour y faire sécher les vêtements.
Lines drawn at random gradually evolve into the final artwork...
Les lignes tracées au hasard se modifient jusqu'au tableau final...
Blue Lines will do everything possible to meet the agreed deadline.
Blue Lines fera tout son possible pour respecter le délai convenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Lines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
color outside the lines v.
colorier en dehors des lignes
"Children often color outside the lines in their books."
stay within the lines v.
rester dans les lignes
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
along the lines of prep.
sur le modèle de
"The new policy is along the lines of the previous one."
along these lines adv.
dans le même esprit
"We should organize the event along these lines."
blur the lines v.
brouiller les frontières
"This new law will blur the lines between public and private."
on the front lines adv.
en première ligne
"Doctors are on the front lines of the pandemic."
on the lines of prep.
sur le modèle de · dans la lignée de
"We want a solution on the lines of last year’s agreement."
the lines are down exp.
les lignes sont coupées
"We can't call because the lines are down."
they've got lines crossed exp.
se comprendre de travers
"They've got lines crossed and are arguing over nothing."
behind enemy lines adv.
derrière les lignes ennemies
"The soldiers were trapped behind enemy lines for days."
! blow one's lines v.
oublier ses répliques
"During the play, he blew his lines and paused awkwardly."
cross the picket lines v.
franchir les piquets de grève
"She decided to cross the picket lines to work."
draw the battle lines v.
définir les camps
"The two teams draw the battle lines before the debate."
feed the right lines v.
souffler les bonnes répliques
"The director fed the right lines to the actor."
! along the right lines adv.
sur la bonne voie
"Your solution is along the right lines."
along the same lines adj.
dans la même veine
"Her new book is along the same lines as her previous work."
! along those lines adv.
dans ce sens
"His proposal was along those lines."
behind the enemy lines adv.
derrière les lignes ennemies
"The soldiers operated behind the enemy lines."
between the lines adv.
entre les lignes
"You have to read between the lines to understand his message."
blurred lines n.
zones grises
"The debate led to blurred lines in the argument."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
along the lines of
+10k
on the front lines
+10k
along these lines
+10k
along the same lines
+10k
between the lines
+10k
main lines
+10k
along those lines
+10k
number of lines
+10k
Resultaten: 239750. Exact: 239750. Verstreken tijd: 341 ms.
