Locating the source more precisely would have required extra detectors.
Une localisation plus précise aurait nécessité des détecteurs supplémentaires.
Locating these attorneys is actually quite easy.
Locating large and small objects using various search patterns.
Localisation de grands et petits objets en utilisant différents modèles de recherche.
Locating these assets and resources requires special skills.
La localisation de ces actifs et ressources nécessite des compétences particulières.
Locating an image for reuse is simplified by searching associations.
La localisation d'une image à réutiliser est simplifiée par des associations de recherche.
Locating a good machine is as simple as observing the payout schedule.
Localisation d'une bonne machine est aussi simple que d'observer le calendrier de versement.
Locating these headquarters in several places reflects the polycentric conception of Europe.
La localisation des sièges sur plusieurs sites reflète la conception polycentrique de l'Europe.
Locating these bar codes was the goal of the HapMap project.
La localisation de ces codes à barres est l'objectif du projet HapMap.
Locating the nearest sprinkler head is essential during an emergency evacuation.
Localiser le diffuseur le plus proche est essentiel durant une évacuation d'urgence.
Locating the best racing line is essential for overtaking slower competitors.
Trouver la meilleure trajectoire est essentiel pour dépasser les concurrents plus lents.
Locating the auger among the tools took longer than expected.
Trouver la tarière parmi les outils a pris plus de temps que prévu.
Locating an experienced motor mechanic took longer than I expected.
Trouver un mécanicien expérimenté m'a pris plus de temps que prévu.
Locating the drill site was crucial for our geological survey of the area.
Localiser le site de forage était crucial pour notre étude géologique de la zone.