Examples with "MAC's programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Almost all of MAC's programs require a budget as part of a project application.
Dans presque tous les programmes du CAM, la demande de projet doit comprendre un budget.
Andere resultaten
By neglecting to discuss the aspects of the MAC's program as well as the other organisations involved in the project, Ms. Lambert and Mr. Joyal are making those who are opposed to the project look like bigots.
En négligeant de discuter du programme de la MAC et des autres organisations impliquées, madame Lambert et monsieur Joyal réussissent à faire passer les opposants au projet pour des bigots.
Having to disable your Mac's startup program is not an impossible thing to do even if you do it manually.
Avoir à désactiver le programme de démarrage de votre Mac n'est pas une chose impossible à faire, même si vous le faites manuellement.
MAC's own program, towards sustainable mining, TSM, is an example of this.
Le programme Vers le développement minier durable, ou VDMD, d'AMC en est un bon exemple.
Participants included key arts educationalists, artists participating in MAC's school residency programs and members of arts organizations with programming for youth engaged in youth programming.
Les participants de la conférence ont inclus des pédagogues artistiques, des artistes participant au programme des artistes à l'école du CAM et des membres d'organismes artistiques qui sont engagés dans la programmation jeunesse.
In September, Fast Company's Austin Carr reported that the leather stitching in iCal, the Mac's calendar program, was based on the leather in Jobs' Gulfstream jet.
En septembre, c'est Austin Carr, de chez Fast Company, qui rapportait que les coutures du cuir d'iCal, le calendrier intégré au Mac, étaient basées sur le cuir que l'on peut trouver dans le jet privé de Jobs.
The Séminarts program For those who are curious about the contemporary art world or who wish to start a collection of contemporary artwork, the MAC's Séminarts program is the perfect gift.
Pour les curieux et les curieuses du milieu de l'art contemporain ou les personnes qui souhaitent débuter une collection d'œuvres d'art contemporain, le programme Séminarts du MAC s'avère un cadeau idéal.
The improvements made to the Tailings Guide build upon what we had already perceived as strong guidance within MAC's TSM program when the Mount Polley Expert Panel I was a part of examined it as part of its work.
Les améliorations apportées au Guide sur les résidus miniers s'appuient sur ce qui nous a semblé être un encadrement solide, dans le cadre du programme VDMD de l'AMC, lorsque le groupe d'experts de Mount Polley, dont j'étais membre, l'a examiné.
First, it was discovered that the kidnapper was not only a member of MAC's board for over 10 years, but he was also in charge of MAC's education program.
Tout d'abord, on a découvert que non seulement cet homme a fait partie du conseil d'administration de la MAC pendant près d'une dizaine d'années, mais qu'il a aussi été responsable du programme d'éducation de la MAC.
In MAC's new Residencies program, we have kept the two most popular residency destinations as options; the Riding Mountain Artist Residency and the Churchill Artist Residency.
Pour le nouveau programme de résidences du CAM, nous avons conservé les deux destinations de résidence les plus populaires : la résidence pour artistes au Mont Riding et la résidence pour artistes à Churchill.
I really value this incredible opportunity to work with artists and teachers in developing MAC's arts and learning programs across Manitoba. (Leanne Foley)
J'apprécie sincèrement la possibilité incroyable qui m'est offerte de travailler avec des artistes et des enseignants à l'élaboration des programmes artistiques et d'apprentissage du CAM pour l'ensemble du Manitoba. - Leanne Foley
MAC's Towards Sustainable Mining Program wins award from the PDAC Newsletters MAC in the News
Le programme Vers le développement minier durable de l'AMC remporte un prix de l'ACPE Bulletins d'information
MAC welcomes Budget 2017's programs that seek to address Canada's infrastructure challenge, especially as they relate to remote, northern and Indigenous communities.
Dans le budget 2017, l'AMC salue les programmes qui visent à combler les lacunes en matière d'infrastructure au Canada, surtout en ce qui concerne les régions nordiques éloignées et les collectivités autochtones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.