That's right, I said that women see this as MANIPULATION.
C'est cela, j'ai bien dit que les femmes perçoivent cela comme de la manipulation.
IF THIS WAS SOME KIND OF MANIPULATION...
EASY MANIPULATION: Cables can be easily added or removed from the braided sock.
MANIPULATION FACILE : Des câbles peuvent être facilement ajoutés ou enlevés de la chaussette tressée.
And this is the MANIPULATION of our eternal Paradise State.
Et c'est ça, la MANIPULATION de notre éternel État Paradisiaque.
IF THERE WAS MANIPULATION HER MOTHER COULD HAVE JUMPED IN.
S'il y avait eu manipulation, sa mère aurait pu intervenir.
MICROFABRICATED TOOLS FOR MANIPULATION OF SMALL SAMPLES
outils microfabriqués pour la manipulation de petits échantillons
IF OUR PRIOR EXPERIENCES WITH GENETIC MANIPULATION SERVE AS AN INDICATOR,
Mais si on en croit nos expériences précédentes en manipulation génétique,
REVERSIBLE BIOGEL FOR MANIPULATION AND SEPARATION OF SINGLE-WALLED CARBON NANOTUBES
Biogel réversible pour la manipulation et la séparation de nanotubes de carbone à une paroi
SYSTEM FOR MANIPULATION OF A BODY OF FLUID
SYSTÈME DESTINÉ À LA MANIPULATION D'UNE MASSE DE FLUIDE
DEVICE FOR THE INTAKE OR MANIPULATION OF A LIQUID
DISPOSITIF DE RÉCEPTION OU DE MANIPULATION D'UN LIQUIDE
DEVICE FOR MANIPULATION CONTROL OF A MOVABLE OBJECT
DISPOSITIF DE COMMANDE DE MANIPULATION D'UN OBJET MOBILE
MAGNETIC MANIPULATION OF A CABLE IN BLIND APPROACH
MANIPULATION MAGNETIQUE D'UN CABLE DANS UNE APPROCHE AVEUGLE
GRAPHICAL OBJECT MANIPULATION WITH A TOUCH SENSITIVE SCREEN
MANIPULATION D'UN OBJET GRAPHIQUE AVEC UN ÉCRAN TACTILE