Download for Windows Premium
Publiciteit
retouchenf
Le photographe a capturé la tempête à l'état brut, sans retouche logicielle.
The photographer captured the storm in the raw, untouched by editing software.
Le rapport est brut de décoffrage, sans aucune retouche ni mise en page.
The report is unpolished, with no editing or formatting at all.
Elle préfère une retouche discrète, qui ne transforme pas son visage ni sa silhouette.
She prefers subtle retouching that doesn't reshape her face or her figure.
Le musée expose des paysages non artificiels peints sur le vif, sans retouche numérique.
The museum exhibits natural landscapes painted on location, without any digital retouching.
Après la retouche, le reflet gênant dans les lunettes a complètement disparu.
After the retouch, the annoying glare on the glasses disappeared completely.
Chaque retouche doit respecter le style naturel de la photo et éviter les exagérations.
Each retouch has to preserve the photo's natural look and avoid going overboard.
Le photographe retouche souvent ses images à la tablette graphique.
The photographer often retouches his images on a graphics tablet.
Ils ont graissé la patte du photographe pour qu'il retouche leurs photos gratuitement.
They greased the photographer's palm so he'd retouch their photos for free.
Elle préfère la photographie numérique car elle permet une retouche rapide.
She prefers digital photography because it allows for quick editing.
Grâce à une bonne retouche, la vieille photo de ma grand-mère semble presque neuve.
Thanks to careful retouching, the old photo of my grandmother looks almost brand new.
Avec la photo numérique, la retouche est plus accessible grâce à divers logiciels.
With digital photography, editing is more accessible thanks to various software tools.
Ses photos non recadrées capturaient la beauté de la nature sans aucune manipulation ni retouche.
Her uncropped photos captured the beauty of nature without any manipulation or editing.
Il a payé un supplément pour une retouche professionnelle de ses photos de mariage.
He paid extra for professional retouching of his wedding photos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met retouche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor retouche in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4029. Exact: 4029. Verstreken tijd: 55 ms.