Examples with "MESSAGE's software code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IIASA's researchers updated MESSAGE's software code to account for effects of induced technological progress on the energy supply, environmental impacts and energy pricing.
Les chercheurs de l'IIASA ont ainsi mis à jour le code logiciel de MESSAGE afin de prendre en compte les conséquences des progrès technologiques induits sur l'approvisionnement en énergie, les impacts sur l'environnement et le prix de l'énergie.
Andere resultaten
Click here to open Design & Print and enter your Avery product's software code to get started.
Cliquez ici pour ouvrir Design & Print et entrez le code de votre produit Avery pour commencer.
It does not extend to the Website's software codes
A web beacon is a piece of software code on a web page or in an e-mail message that is used to track pages viewed or messages opened.
Les web beacons sont de petits éléments logiciels sur un site Web ou dans un message électronique qui permettent de suivre quels sont les pages ou messages qui ont été ouverts.
in one example, computer software code is associated with SIP messages in order that a service for automatically setting up multi-media conferences is provided.
dans un exemple, le code logiciel informatique est associé aux messages SIP afin de fournir un service permettant de mettre en place automatiquement des conférences multimédias.
Gaining access to the software code that controlled the password system, Stallman implanted a software command that sent out a message to any LCS user who attempted to choose a unique password.
Accédant au code source qui contrôlait le système de mots de passe, il y intégra une commande logicielle envoyant un message à tout usager du LCS qui tentait de créer un mot de passe unique.
SIP messages are associated with computer software code such as java byte code, java applets or mobile autonomous software agents
les messages SIP sont associés à un code logiciel informatique, tel qu'un code octal java, des applets java ou des logiciels autonomes mobiles
preferably an indicator is put into the header of a SIP message to indicate that it has been associated with computer software code, and SIP clients are arranged to detect the presence of such indicators
de préférence, un indicateur est placé dans l'en-tête du message SIP afin d'indiquer qu'il a été associé au code logiciel informatique, et les clients SIP sont placés de manière à détecter la présence de tels indicateurs
this computer software code may be contained in the body of a SIP message or an address indicating where the computer software code is located is stored in the SIP message
ce code logiciel informatique peut se trouver dans le corps du message SIP ou dans une adresse indiquant à quel endroit le code logiciel informatique est situé, stocké dans le message SIP
According to Jeff Luszcz, Vice President of Product Management for Flexera's Software Composition Analysis solutions, software producers and Internet of Things (IoT) manufacturers routinely use open source components within their software code.
Selon Jeff Luszcz, vice-président chargé de la gestion des produits d'analyse de composition de logiciels de Flexera, les éditeurs et fabricants d'objets connectés en utilisent fréquemment dans leurs codes.
in one example, such computer software code must always be executed by the processor associated with the SIP client before that SIP client carries out any other actions related to the SIP message
dans un exemple, ce code logiciel informatique doit toujours être traité par un processeur associé à un client SIP avant que le client SIP n'exécute une autre action en rapport avec le message SIP
SIP clients are arranged such that on receipt of a SIP message that has been associated with computer software code, that code is executed by a processor associated with the SIP client
les clients SIP sont placés de manière qu'à réception du message SIP qui a été associé au code logiciel informatique, le code soit traité par un processeur associé au client SIP
He got in trouble when he attempted to bootleg his friend's software.
Il s'est attiré des ennuis en essayant de pirater le logiciel de son ami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.